用数字表示的法文

• numériquement

• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数字"法文翻译    名
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表示"法文翻译    动 montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se
• "示"法文翻译    动
• "用数字表示地" 法文翻译 :    numériquement
• "用数表示的" 法文翻译 :    numérique
• "用数字估计" 法文翻译 :    chiffrage
• "用数字标记" 法文翻译 :    notation numérique
• "用文字表示的" 法文翻译 :    littéral,-e(aux)
• "生字表" 法文翻译 :    vocabulair
• "表示" 法文翻译 :    动montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se montrer très intéressé;prêter attention à.
• "数字" 法文翻译 :    名chiffre;numérique;nombres天文~chiffres(nombres)astronomiques
• "使用数量" 法文翻译 :    emploifonctionoccupation
• "应用数学" 法文翻译 :    mathématique(s) appliquées
• "通用数学" 法文翻译 :    mathématique(s) géné通用数学mathématique(s) générales
• "速度选用数" 法文翻译 :    pointé des vitesses
• "应用数学进展" 法文翻译 :    Advances in Applied Mathematics
• "现代汉语常用字表" 法文翻译 :    Liste des caractères fréquemment utilisés dans le chinois moderne
• "现代汉语通用字表" 法文翻译 :    Liste des caractères ordinairement utilisés dans le chinois moderne
• "通用规范汉字表" 法文翻译 :    Liste générale normalisée des caractères chinois
• "表示(强壮)" 法文翻译 :    -sthénie
• "表示“一" 法文翻译 :    uni-

• L ' Encadré 3.1 présente un exemple chiffré.
  框图3.1提供一个用数字表示的例子。
• On ne les numérotait pas à l'époque.
  在那个时候，我们不用数字表示
• Bénéficiaires enregistrés auprès du Centre de soins à domicile pour personnes âgées (octobre 2001)
  研究处的活动（用数字表示）
• Tous les chifres d'un système donnent des séquences.
  用图象来描述用数字表示的系统,则可以发现其模式.
• Sur le terrain, l ' interaction entre les différents éléments n ' autorise pas toujours une quantification.
  在实地，鉴于不同因素之间的互动，并非凡事均可用数字表示。
• Si les coûts d ' une activité sont toujours quantifiables, il n ' en va pas de même pour ses avantages.
  费用总是可以用数量表示，但效益却不一定总能用数字表示。
• Il n ' est pas possible de chiffrer les incidences de cette action sur l ' alimentation de la population, en conséquence de la diminution brutale du cheptel porcin.
  猪肉供应骤减给人民的吃饭问题造成的影响，则无法用数字表示。
• Les recommandations du Forum ont été déclinées en plan d ' action chiffré en complément au document du PDDSE.
  该论坛的建议体现在补充《教育部门十年发展计划》文件的用数字表示的行动计划中。
• L ' Expert indépendant a également été informé de l ' existence d ' un phénomène répandu, quoique impossible à quantifier, de violence domestique.
  独立专家还获知，尽管难以用数字表示家庭暴力的幅度，但是家庭暴力十分普遍。
• Le ou les numéros de classe ou de division de risque subsidiaire attribués doivent figurer après le numéro de la classe ou de la division de risque et doivent être placés entre parenthèses.
  任何划定的次要危险性类号或项号必须写在用数字表示的危险性类别或项别之后的圆括号内。

• 用数字表示的泰文
• 用数字表示的英语：figure
• 用数字表示的阿拉伯语：عددِيّا;