由此及彼的法文

• procéder d'une chose à une autr

• "由"法文翻译    名 cause理~raison介 1.à cause de;par;en raison
• "由此"法文翻译    résulter
• "此"法文翻译    代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici.
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "彼"法文翻译    代
• "由此" 法文翻译 :    résulter
• "由此可知" 法文翻译 :    il en résulte que...;on sait par là...;on peut en déduire que..
• "由此通往出口" 法文翻译 :    par ici la sortie
• "由此引起的后果" 法文翻译 :    les conséquences qui en découlent
• "由某人供养" 法文翻译 :    se faire entretenir par qn
• "由果溯因的" 法文翻译 :    a posteriori
• "由果溯因地" 法文翻译 :    a posteriori
• "由杰克·科比创作的角色" 法文翻译 :    Personnage créé par Jack Kirby
• "由母乳喂养" 法文翻译 :    allaitement maternelallaitement maternelle

• Les mecs pensent tout de suite à la nudité et donc au sexe.
  让男生由此及彼 浮想联翩
• Il y a ceux qui pensent que, avec cet objectif en vue, la communauté internationale doit maintenant se mettre d ' accord sur un calendrier de désarmement nucléaire, définir toutes les étapes nécessaires pour aller du point de départ au point d ' arrivée.
  有些人感到，为致力于这一目标，国际社会目前需要就核裁军的时间表达成一致，以制订出由此及彼的所有各步骤。

• 由此及彼的英语：proceed from the one to the other; proceed from one point to another
• 由此及彼的俄语：отсюда перейти туда
• 由此及彼什么意思：yóu cǐ jí bǐ 【解释】此：这个；彼：那个。由这一现象联系到那一现象 【出处】清·夏敬渠《野叟曝言》第66回：“遇着通晓之人，就虚心请问，由此及彼，铢积寸累，自然日有进益。” 【拼音码】ycjb 【用法】联合式；作状语；指相互关联