男女平等与发展宣言的法文

发音:

男女平等与发展宣言 en Francais

法文翻译手机版

déclaration sur les femmes et le développement

"男"法文翻译名 1.homme 2.fils长~fils ainé. 形
"男女"法文翻译 homme-femme mixte hommes-femmes
"男女平等"法文翻译 égalité entre hommes et femmes
"女"法文翻译名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
"平"法文翻译形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
"平等"法文翻译名 égalité~待遇traitement égal.
"等"法文翻译名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
"与"法文翻译动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
"发"法文翻译动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
"发展"法文翻译动 1.développer;étendre;accroître~大好形势répandre
"展"法文翻译动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
"宣"法文翻译动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
"宣言"法文翻译名 déclaration;manifeste
"言"法文翻译名 1.mot;parole~语parole;langue.
"男女平等参与发展局" 法文翻译 : bureau femmes et développement
"男女平等参与发展方案" 法文翻译 : programme pour l’intégration des femmes au développementprogramme de développement intégrant hommes et femmes
"男女平等参与发展科" 法文翻译 : section femmes et développement
"突尼斯两性平等与人类发展宣言" 法文翻译 : déclaration de tunis sur la parité des sexes et le développement humain
"男女平等与森林研究小组" 法文翻译 : groupe sur le traitement équitable des sexes dans la recherche forestière
"男女平等参与发展专题信托基金" 法文翻译 : fonds d’affectation spéciale thématique pour l’égalité des sexes
"男女平等" 法文翻译 : égalité entre hommes et femmes
"环境、两性平等与发展中心" 法文翻译 : "centre pour l’environnement
"男女平等主义" 法文翻译 : féminisme
"基加利和平、妇女与发展宣言" 法文翻译 : "déclaration de kigali sur la paix
"安第斯人口与发展宣言" 法文翻译 : déclaration des pays andins sur la population et le développement

例句与用法

Le Gouvernement tanzanien souscrit également à la Déclaration sur les femmes et le développement de la Communauté de développement de l ' Afrique australe.
政府还加入了《南部非洲发展共同体（南共体）男女平等与发展宣言》。
Chefs d ' États et de gouvernements de la Communauté de développement de l ' Afrique australe sur le sexe et le développement, en date du 8 septembre 1997;
1997年9月8日南共体国家元首和政府首脑《男女平等与发展宣言》；
Dans ce dernier cas, l ' objectif de 30 % stipulé par la Déclaration de la Communauté de développement de l ' Afrique australe sur les femmes et le développement à été dépassé.
就后者而言，已经超过了南部非洲发展共同体(南共体)男女平等与发展宣言规定的30％的目标。
Déclaration sur l ' éradication de la violence à l ' égard des femmes et des enfants, additifs à la décision des chefs d ' États et de gouvernements sur le sexe et le développement de 1998.
《消除对妇女和儿童暴力宣言》，1998年国家元首和政府首脑《男女平等与发展宣言》增编。
Le statut relatif à l ' égalité des sexes envisagera une législation relative à des mesures préférentielles prenant la forme de quotas, à la lumière de la Déclaration sur les femmes et le développement de la Communauté de développement de l ' Afrique australe.
《两性平等法规》将考虑根据南部非洲发展共同体《男女平等与发展宣言》规定的定额形式制定平等权利行动法。
La Déclaration sur les femmes et le développement de la CDAA, signée en 1997, prévoit la création de mécanismes régionaux et nationaux pour la promotion de la femme et l ' instauration de l ' égalité des sexes d ' ici à 2005.
1997年签署的南共体《男女平等与发展宣言》规定了区域和国家提高妇女地位机制，以及在2005年前实现两性平等。
En tant que membre de la SADC, le Swaziland a, en 1997, signé la Déclaration sur les femmes et le développement qui comporte un plan d ' action pour la promotion de la femme et l ' égalité entre les sexes.
作为南共体成员，斯威士兰于1997年签署了《男女平等与发展宣言》。宣言中载有关于提高妇女地位和男女平等的行动计划。
Maurice a également signé la Declaration on Gender and Development de la SADC en 1997 et, en septembre 1998, l ' additif à la Déclaration sur la prévention et l ' élimination de la violence contre les femmes et les enfants.
毛里求斯还于1997年签署《南共体男女平等与发展宣言》，1998年9月签署《关于预防和消除暴力侵害妇女儿童宣言》的增编。
La Zambie demeure foncièrement attachée à la Déclaration de 1997 sur les femmes et le développement adoptée par la Communauté de développement de l ' Afrique australe et à l ' additif de 1998 sur l ' élimination de la violence à l ' égard des femmes et des enfants.
赞比亚坚持致力于执行南部非洲发展共同体通过的1997年《男女平等与发展宣言》以及1998年《消除对妇女和儿童的暴力行为文件附录》。