界定的法文

• délimitation

• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "世界定向锦标赛" 法文翻译 :    Championnats du monde de course d'orientation
• "明确界定的任务、指挥结构、时限和健全的经费筹措办法" 法文翻译 :    "un mandat
• "根据伦敦公约界定和适用免责概念特设专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts ad hoc sur la définition et l’application de la notion de minimis au sens de la convention de londres
• "界定恐怖主义定义并与人民民族解放斗争相区别国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale chargée de définir le terrorisme et de le différencier de la lutte des peuples pour la libération nationale
• "界外球 (足球)" 法文翻译 :    Loi 15 du football
• "界外球 (棒球)" 法文翻译 :    Fausse balle (baseball)
• "界外球" 法文翻译 :    une balle out
• "界山" 法文翻译 :    montagne frontière
• "界墙" 法文翻译 :    mur de clôture
• "界断层" 法文翻译 :    faille (limite, bordière)
• "界图" 法文翻译 :    carte des limites
• "界标" 法文翻译 :    marque de bornagepoteau frontièresigne de bornage

• Vous devez définir votre relation. Vous devez avoir la discussion.
  你们得界定你们的关系 得好好谈谈
• La principale différence entre toi et moi tient en un seul mot.
  你跟我最大的不同 能用两个字来界定
• Définir les personnes à protéger en vertu de la loi.
  界定谁可以是法律规定的受保护人。
• Les procédures disciplinaires sont définies dans le Règlement du personnel.
  工作人员细则对纪律程序作了界定。
• Définissent la pratique des expulsions forcées (par. 4 à 8);
  界定强迫搬迁做法(第4-8段)；
• Les agents certificateurs ont des fonctions clairement définies et particularisées.
  核证人有界定明确的个人化的职责。
• Définition du rôle du Gouvernement en matière de lutte antimines;
  已经界定政府进行排雷行动的权力；
• Rarement utilisée, sauf pour des MCO pour définir les marchés
  很少使用，市场界定基本OLS除外
• Une définition étroite des objections aux réserves a plusieurs mérites.
  严格界定对保留的反对有诸多好处。
• La définition claire des rôles et des mandats des différents acteurs;
  明确界定不同行为体的作用和任务；

• 界定的泰文
• 界定的英语：define
• 界定的韩语：(1)[명사] 범주[한계]의 확정. (2)[동사] (이론상으로) 사물 혹은 개념의 한계나 범주를 확정하다. 정의를 내리다. (3)[명사]〈전자〉 구분(delimit). ＝[设shè限]
• 界定的俄语：определение
• 界定的印尼文：membatasi; memerinci; memutuskan; mendefinisikan; menentukan; mengenali; menghadkan; mengkhususkan; menjelaskan; menyatakan; menyempadani;
• 界定什么意思：jièdìng 划定界限；确定所属范围 ：两个单位的分工要有明确的～ㄧ是优是劣自有客观标准来～。