病得很重的法文

• malade comme un chien
  malade comme une bête
  être gravement malade
  être sérieusement malade

• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "很"法文翻译    副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "病得很重的病人" 法文翻译 :    malade dans un triste état
• "病得很痛苦" 法文翻译 :    être malade comme une bête
• "装载得很重" 法文翻译 :    装置installer;fixer
• "很重地" 法文翻译 :    gauchementlourdementlourd
• "很重要" 法文翻译 :    avoir de l'importance
• "病得厉害" 法文翻译 :    être gravement malade
• "案情很重" 法文翻译 :    le cas est très grave
• "箱子很重" 法文翻译 :    la valise(malle)est très lourde
• "病得不能起床" 法文翻译 :    malade à garder le lit
• "好得很" 法文翻译 :    très bon;très bien
• "一切都很重要" 法文翻译 :    Le Rêve de Diana
• "妇女健康很重要" 法文翻译 :    la santé des femmes: une question d’importance
• "气味很重的干酪" 法文翻译 :    fromage fortfromage forte
• "买得很合算" 法文翻译 :    en avoir pour son argent
• "住得很宽敞" 法文翻译 :    étre logé spacieusement
• "住得很挤" 法文翻译 :    être logé petiement
• "住得很近" 法文翻译 :    demeurer tout près
• "住得很远" 法文翻译 :    habiter au diable
• "写得很流利" 法文翻译 :    写些信écrire des lettre
• "办得很妥当" 法文翻译 :    bien arrangé;très bien fai
• "变得很瘦的" 法文翻译 :    émacié,e

• Et une fillette est sur le point de mourir.
  还有个孩子病得很重 快上西天当天使了
• Caleb est trop malade pour aider. Moi je peux.
  Caleb病得很重不能帮忙 但我可以
• Docteur, il faut que vous veniez avec moi. Ivette se sent très mal.
  医生 你必须跟我来 艾薇特病得很重
• La reine sur le point de donner la vie était souffrante très souffrante.
  王后怀了宝宝 但她生病了 病得很重
• La reine sur le point de donner la vie était souffrante très souffrante.
  王后怀了宝宝 但她生病了 病得很重
• Guiseppe Conlon est gravement malade, vous le savez.
  你也许知道，朱塞佩·康伦病得很重
• La tuberculose, et... elle était très malade, mourante... et je ne pouvais rien faire.
  她病得很重 她开始病危 我无能为力
• Mon père est tombé malade quand j'avais... quatre ou cinq ans.
  我四五岁时候 父亲病得很重了
• Tante Helen ne peut pas avoir les enfants si elle est si malade.
  Helen阿姨病得很重 不能被孩子打扰

• 病得很重的英语：be rather ill