监控网络的法文

• réseau sentinelles

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监控"法文翻译    surveiller
• "控"法文翻译    动 1.accuser;charger指~accuser
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "网络"法文翻译    réseau lacis canevas
• "络"法文翻译    名 chose qui ressemble à un filet橘~filament qui
• "网络监控" 法文翻译 :    Surveillance réseau
• "监控" 法文翻译 :    surveiller
• "监控器" 法文翻译 :    récepteur-témoin
• "网络" 法文翻译 :    réseaulaciscanevas
• "全球监控" 法文翻译 :    Surveillance globale
• "剂量监控" 法文翻译 :    surveillancemonitorisantécoutemonitoring
• "地面监控" 法文翻译 :    contrôleur au sol
• "拉美监控" 法文翻译 :    Monitor Latino
• "电子监控" 法文翻译 :    vidéosurveillance
• "监控地点" 法文翻译 :    poste-sentinelle
• "中国深空测控网" 法文翻译 :    Réseau chinois de communications avec l'espace lointain
• "治疗药物监控" 法文翻译 :    Suivi thérapeutique pharmacologique
• "流行病学监控" 法文翻译 :    surveillance épidémiologiquesurveillance sanitaire
• "远端网路监控" 法文翻译 :    RMON
• "网路监控摄影机" 法文翻译 :    Caméra IP
• "twinage网络" 法文翻译 :    réseau twinage
• "无线 网络" 法文翻译 :    wireless network
• "网络 id" 法文翻译 :    id réseau
• "网络 电话" 法文翻译 :    voip

• Des radars suivent de près cette évolution.
  大型监控网络 密切关注它。
• Mon piratage a été détecté.
  我的监控网络被发现了
• Parmi les 82 pays où le paludisme à falciparum est endémique, 75 d ' entre eux ont mis en place un système de contrôle reposant sur un réseau national de sites sentinelles.
  在恶性疟疾流行的82个国家中，75个国家已利用国家监控网络实施了监测制度。
• Il se sert des serveurs de la Police pour scanner le réseau de surveillance de la ville,
  他在用都市警局的系统 He's using Metro servers 扫描全市的监控网络 to scan the city's surveillance network,
• D ' après le rapport, 75 pays ont mis en place un système de contrôle reposant sur un réseau national de sites sentinelles, et plus de 60 des 82 pays où le paludisme à falciparum est endémique ont révisé leur politique de traitement du paludisme, abandonnant la monothérapie au profit d ' une combinaison de thérapies.
  根据报告，75个国家已利用国家监控网络实施了监测制度。 在恶性疟疾流行的82个国家中，60个国家不再使用单一药物治疗法，改用青蒿素复方疗法。
• En plus de son utilité première, il apportera, en particulier aux pays en développement, par le biais de transferts de technologie et d ' échanges de connaissances scientifiques du fait de l ' installation et de l ' utilisation de réseaux sismologiques, de radionucléides, d ' infrasons et de surveillance hydroacoustique, des avantages d ' ordre scientifique et civil.
  除了它的主要职能方面，通过设立和使用地震、放射性核素、次声和水声监控网络，进行技术转让和科学知识交流，带来科学和民间利益，特别是对发展中国家而言。
• L ' état a les capacités administratives nécessaires, y compris les ressources humaines et matérielles, un personnel médical et d ' autres spécialités hautement compétent, et les équipements de laboratoire voulus pour satisfaire aux critères prescrits au titre de l ' acquis communautaire de l ' UE, ainsi qu ' un réseau développé de surveillance épidémiologique des maladies contagieuses.
  这个国家拥有包括人力和物力资源在内的必要行政能力，有高素质的专业医疗人员和其他工作人员，有符合欧盟要求条件的实验室设备，还有针对各种传染病的完善的流行病监控网络。
• J'ai piraté le réseau de surveillance autour de la scène de crime, et effacé les enregistrements.
  我黑进了 I hacked Rutledge的犯罪现场附近的监控网络 the public surveillance grid around the Rutledge scene, 删除了录像 erased the feeds.
• Un projet visant à restaurer l ' écosystème du lac Faguibine est réalisé actuellement par le biais d ' activités telles que le nettoyage des chenaux fluviaux envasés, la stabilisation des berges et des dunes, le renforcement des capacités des communautés à participer à l ' élaboration du plan de gestion des sous-bassins et des outils de gestion de l ' eau, et des réseaux de surveillance étendus.
  正在通过诸如清理淤塞河道、加固河堤和沙丘、增强各社区参与集水分区管理计划和水资源管理工具制定工作的能力，以及扩展监控网络等活动，开展一个旨在恢复法吉滨湖生态系统的项目。
• Quiconque pointe le bout de son nez sur cette île, peut se faire attraper.
  这是由曼哈顿的六千个摄像头构造的监控网络 It's a network of over 6,000 cameras blanketing Manhattan. 这岛上就算有人挖个鼻孔 Someone so much as picks their nose on this island,

• 监控网络的英语：monitoring and control network
• 监控网络的俄语：réseau sentinelles