直升机事故的法文

发音:

直升机事故 en Francais

法文翻译手机版

Accident ou incident aérien impliquant un hélicoptère

"直"法文翻译形 1.droit~线ligne droite 2.franc;sans
"直升机"法文翻译 hélicoptère (=hélico)
"升"法文翻译动 1.monter;s'élever上~monter;s'élever
"机"法文翻译名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
"事"法文翻译名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
"事故"法文翻译名 accident防止发生~prévenir des accidents
"故"法文翻译名 1.cause;raison;motif无~缺席être absent sans
"直升机事故身亡者" 法文翻译 : Mort dans un accident d'hélicoptère
"佩朗科石油直升机事故" 法文翻译 : Accident d'un Mil Mi-8 de la Helicópteros del Pacífico à Loreto
"1982年英国皇家海军误击陆军直升机事故" 法文翻译 : Tir ami sur un hélicoptère britannique aux Malouines
"直升机" 法文翻译 : hélicoptère (=hélico)
"2019年纽约市直升机撞楼事故" 法文翻译 : Accident d'hélicoptère de New York en 2019
"李斯特城足球会直升机坠毀事故" 法文翻译 : Accident d'hélicoptère du King Power Stadium
"rah-66直升机" 法文翻译 : rah-66 comanche
"作战直升机" 法文翻译 : hélicoptère de combat
"直升机中队" 法文翻译 : escadrille d’hélicoptères
"直升机/船坞登陆舰" 法文翻译 : transport de chalands de débarquement porte-hélicoptères
"直升机停机坪" 法文翻译 : plate-forme pour hélicoptèreshéliporthélidrome
"直升客机" 法文翻译 : hélibus
"直升机制造商" 法文翻译 : Constructeur d'hélicoptères
"直动导杆" 法文翻译 : coulisse progressive
"直升机吊救" 法文翻译 : hélitreuillage

例句与用法

Il meurt dans un accident d'hélicoptère le 31 juillet 2005.
在2005年12月1日的一次直升机事故中，他的一根手指受伤。
La Section, avec le personnel du Département de la sûreté et de la sécurité, a fourni des services d ' urgence en réponse à l ' accident d ' hélicoptère de la MINUNEP en mars.
该科与安全和安保部工作人员一起，在3月联尼特派团直升机事故期间提供了应急服务。
Gary Powers est décédé en 1977 dans un accident d'hélicoptère alors qu'il travaillait pour KNBC News. Il a reçu à titre posthume la médaille du Directeur de la C.I.A... ainsi que la médaille POW de la USAF en 2000 et la Silver Star en 2012.
加里•鲍尔斯与1977年死于一场直升机事故，当时他任职于KNBC新闻死后他于2000年被授予了中情局局长奖章以及美国空军战俘奖章还有2012年的银星奖
J'ai été soulagé de vous savoir sain et sauf après l'accident d'hélicoptère.
得知你在直升机事故后安全回国我松了口气 I was relieved to learn of your safe return after the helicopter accident
Le Comité a également demandé des informations complémentaires sur la suite donnée à la demande d ' indemnisation liée à l ' accident d ' hélicoptère du 17 septembre 1997. Il a été informé que la part de l ' ONU dans le règlement des sinistres non couverts par les assureurs s ' élève à 221 901,66 dollars pour trois demandes.
委员会还要求提供关于1997年9月17日直升机事故保险理赔的进一步资料，并获悉 " 三宗索赔的保险理赔中，异议保险人未支付的联合国部分共计221 901.66美元。
Trois autres ont trouvé la mort dans des accidents d ' hélicoptère en Géorgie et en Sierra Leone (voir annexe I). De plus, entre le 1er janvier 1994 et le 30 mai 2002, il y a eu 70 cas de prise d ' otages ou d ' enlèvements dont ont été victimes 258 fonctionnaires des Nations Unies; pendant la période à l ' examen, quatre d ' entre eux ont été pris en otage dans deux incidents séparés, en Somalie et au Guyana.
另有3人在格鲁吉亚和塞拉利昂的直升机事故中失去了生命（见附件一）。此外，自1994年1月1日起到2002年5月30日期间，有70起劫持人质或绑架事件涉及到258名联合国人员；其中4人在本报告所述期间分别在索马里和圭亚那被劫持为人质。