省心的法文

• 动
  se faire moins de soucis

• "省"法文翻译    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "省得" 法文翻译 :    动afin d'éviter que请准时来,~大家等您.venez à l'heure pour éviter qu'on vous attende.
• "省安全委员会" 法文翻译 :    comité provincial de sécurité
• "省支助股" 法文翻译 :    unités d’appui provinciale
• "省字符" 法文翻译 :    apostrophe
• "省政府" 法文翻译 :    préfecture
• "省委员会 (法国)" 法文翻译 :    Conseil général (France)
• "省政府和地方政府组织法" 法文翻译 :    loi organique relative aux gouvernements provinciaux et aux autorités locales
• "省城" 法文翻译 :    préfecture
• "省水池" 法文翻译 :    bassin d'épargne

• Jim ne veut pas rendre la vie facile au lecteur.
  Jim从没让读者省心过 是不是啊
• Et tu ne facilites pas les choses. Je n'ai pas dormi en six mois.
  而你却不能让我省心 我连续六个月睡不好觉
• Elle n'a même pas à mastiquer. Quelle économie de temps.
  她连嚼都不用嚼 省时又省心
• Je l'ai senti. J'avais l'impression de penser pour elle.
  我也这么觉得 我都快无语了 她从来不让我省心过
• Le gamin qui a vaincu Doflamingo m'as enlevé une épine du pied.
  竟然把多佛朗明哥都干掉了 真是一群不让人省心的家伙
• Vous m'ôterez une épine du pied.
  敞开多讲点吧 我可省心多了
• Je savais que je ne pouvais pas vous faire confiance pour lui.
  我就知道交给你们不省心
• M'enlèvera un peu de stress.
  算了 不用担心大婶 我还省心了
• Ça va nous épargner des ennuis.
  说真的 于你于我都省心了
• Très bien, je pars sans toi.
  不去算了，没你我还省心呢

• 省心的泰文
• 省心的英语：save worry 短语和例子 我这一生都很省心。 i have nothing to worry about in this life
• 省心的日语：気にかけなくてもよい.心配がいらない.気楽である. 第一次去欧洲 ōuzhōu 旅行,还是参加旅行团省心／初めてのヨーロッパ旅行なら,やはり団体で行ったほうが気楽だ.
• 省心的韩语：[동사] 걱정[근심]을 덜다. 시름을 놓다.
• 省心的俄语：[shěngxīn] избавиться от лишних забот
• 省心什么意思：shěng xīn 少操心，孩子进了托儿所，我～多了。