着重的的法文

• emphatique

• "着"法文翻译    动 écrire;composer~书écrire un livre 形
• "着重"法文翻译    动 mettre en relief;mettre l'accent sur~指出souligner
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重的"法文翻译    pesant,-e lourd,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "着重" 法文翻译 :    动mettre en relief;mettre l'accent sur~指出souligner
• "重的" 法文翻译 :    pesant,-elourd,-e
• "着重号" 法文翻译 :    Point d'emphase
• "着重线" 法文翻译 :    soulignage
• "划着重线" 法文翻译 :    soulignage
• "强调(着重指出)" 法文翻译 :    accentuer
• "画着重线" 法文翻译 :    souligner
• "着重指出" 法文翻译 :    souligne
• "着重行动的" 法文翻译 :    orienté vers l’actionpragmatique
• "粘着重量" 法文翻译 :    poids adhérentpoids adhérente
• "过分着重" 法文翻译 :    mettre trop d'accent su
• "三重的" 法文翻译 :    triplex
• "不重的" 法文翻译 :    léger
• "严重的" 法文翻译 :    gravedramatiquesérieux,seséèrelourd,-eâpre
• "二重的" 法文翻译 :    amphimorphique
• "五重的" 法文翻译 :    quintuple
• "六重的" 法文翻译 :    sextuple
• "加重的" 法文翻译 :    exacerbéextra-lourd
• "双重的" 法文翻译 :    doubleduplexduplicatif,vebinaire
• "四重的" 法文翻译 :    quadruple

• Dans le passé, les méthodes dites de la Révolution verte visaient principalement à améliorer les récoltes de céréales.
  过去，绿色革命耕作法首先着重的是提高谷物产量。
• Alignement plus étroit sur les programmes et les priorités du PNUD
  更紧密地靠拢开发计划署的方案、优先事项和着重的地域重点
• Le Comité peut suggérer que le prochain rapport périodique de l ' État partie mette l ' accent sur certaines questions.
  委员会可指出缔约国下次定期报告应着重的问题。
• Les hommes sont obsédés par la performance mais leur appendice flanche s'ils s'en inquiètent.
  所有男人着重的只是表现 若他们着重表现 却有一个附属器官用不了
• L ' un des volets de l ' étude mené par Harvard portait sur l ' étendue des terrains à bâtir à Sainte-Hélène.
  哈佛研究着重的一方面是圣赫勒拿岛上的可建地面积。
• L ' un des volets de l ' étude faite par Harvard portait sur l ' étendue des terrains à bâtir à Sainte-Hélène.
  39 哈佛研究着重的一方面是圣赫勒拿岛上的可建地面积。
• Il semblerait qu’entre 1992 et 1996, les priorités aient évolué.
  这项数据指出了1992年至1996年期间着重的方案领域面的若干转变。
• Il est préoccupé par le fait que le processus de nomination met l’accent sur des facteurs qui, de manière générale, favorisent les hommes.
  委员会关切的是,任命过程中所着重的因素一般来说较有利于男性候选人。
• Il faudrait entre autre s’efforcer de ralentir l’exode rural qui aggrave encore la pauvreté.
  应当着重的一项工作是遏止农村人口流向城市的趋势,因为这种移徙加剧了贫穷现象。

• 着重的的英语：marcato
• 着重的的印尼文：tegas;