知识产权组织网的法文

• wiponet

• "知"法文翻译    动 1.savoir;être au courant
• "知识"法文翻译    名 connaissances;savoir;sciences~渊博grand
• "知识产权"法文翻译    droit de propriété intellectuelle propriété
• "知识产权组织"法文翻译    Organisation de la propriété intellectuelle
• "识"法文翻译    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产权"法文翻译    名 droit de propriété
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "织网"法文翻译    mailler un filet
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "知识产权组织" 法文翻译 :    Organisation de la propriété intellectuelle
• "世界知识产权组织" 法文翻译 :    organisation mondiale de la propriété intellectuelle
• "非洲知识产权组织" 法文翻译 :    organisation africaine de la propriété intellectuelle
• "知识产权组织电子商务和知识产权会议" 法文翻译 :    conférence de l’ompi sur le commerce électronique et la propriété intellectuelle
• "知识产权组织版权条约" 法文翻译 :    traité de l’ompi sur le droit d’auteur
• "非洲区域知识产权组织" 法文翻译 :    african regional intellectual property organization
• "知识产权组织因特网域名程序" 法文翻译 :    processus de consultations de l’ompi sur les noms de domaine de l’internet
• "知识产权组织表演和录音制品条约" 法文翻译 :    traité de l’ompi sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes
• "联合国与世界知识产权组织之间的协定" 法文翻译 :    accord entre l’organisation des nations unies et l’organisation mondiale de la propriété intellectuelle
• "瑞士联邦委员会与知识产权组织关于确定知识产权组织在瑞士法律地位的协定" 法文翻译 :    "accord conclu entre le consil fédéral suisse et l’ompi
• "知识产权组织工业产权方面的发展合作常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent de l’ompi chargé de la coopération pour le développement en rapport avec la propriété industrielle
• "知识产权" 法文翻译 :    droit de propriété intellectuellepropriété intellectuelle

• On trouvera sur le site Web de l ' OMPI des informations détaillées sur le contexte dans lequel ces documents ont été élaborés, ainsi que les nombreux textes et approches qui les ont inspirés.
  文件的详细背景和形成文件的大量资料和各种视角，可查阅知识产权组织网站。
• Ce projet a été mené à bien en 2003, avec la mise en place de WIPOnet dans 98 offices de la propriété intellectuelle.
  2003年，这个项目进展顺利，在98个知识产权办事处建立了WIPOnet（世界知识产权组织网）。
• Il a également demandé au Secrétariat d ' actualiser la base de données des accords d ' accès et de partage des avantages en matière de biodiversité publiée sur le site Web de l ' OMPI.
  它要求秘书处更新目前登在知识产权组织网站上的有关生物多样性方面获得资源和分享利益协定的数据库。
• Le site Web de l ' OMPI comporte une page dédiée au thème des femmes et de la propriété intellectuelle, dont une partie est consacrée aux femmes et aux savoirs traditionnels.
  知识产权组织网站内有一网页专门讨论`妇女与知识产权 ' ，其中特别包括关于`妇女与传统知识 ' 的一节。 7
• Le WIPONET est un réseau mondial d ' information numérisé permettant d ' intégrer les données, les procédés et les systèmes des organismes chargés de la propriété intellectuelle dans le monde, en particulier les offices de la propriété intellectuelle des États membres.
  知识产权组织网是一个全球性的数字信息网，能够综合全世界的知识自产权界、特别是成员国的知识产权办公室的知识产权信息资源、进程和系统。
• Le WIPONET vise à assurer un accès équitable de tous les États membres en permettant la connexion des offices de la propriété intellectuelle qui n ' ont pas accès à Internet et en assurant la formation et la mise en valeur des ressources humaines nécessaires.
  知识产权组织网设法确保所有成员国机会平等，方法是为那些无法利用因特网的知识产权办公室建立联接，以及通过训练和培养必要的人力资源。
• Le projet WIPONET, réseau d ' information mondiale de l ' OMPI, a jusqu ' ici connecté plus de 40 des 300 bureaux de la propriété intellectuelle qu ' elle envisage de raccorder dans tous les pays membres de l ' OMPI.
  他的组织，即知识产权组织网络是一个全球信息网络，目前已在300个知识产权办公室中连接了40多个办公室，并计划连接所有的知识产权组织成员国。
• Allan Roach, Fonctionnaire de l ' information principal à l ' OMPI, et M. Colin Buffam, Directeur du projet WIPONET, tiendront une conférence et feront une démonstration du système WIPONET à 10 heures et à 15 heures.
  上午10时和下午3时，知识产权组织首席新闻干事Allen Roach先生和知识产权组织网项目管理人Colin Buffam将就知识产权组织网系统作演讲和示范。
• Allan Roach, Fonctionnaire de l ' information principal à l ' OMPI, et M. Colin Buffam, Directeur du projet WIPONET, tiendront une conférence et feront une démonstration du système WIPONET à 10 heures et à 15 heures.
  上午10时和下午3时，知识产权组织首席新闻干事Allen Roach先生和知识产权组织网项目管理人Colin Buffam将就知识产权组织网系统作演讲和示范。

• 知识产权组织网的英语：wiponet
• 知识产权组织网的俄语：wiponet
• 知识产权组织网的阿拉伯语：شبكة المعلومات العالمية التابعة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (وايبونت(;