矩阵式的的法文

• matriçable

• "矩"法文翻译    名 1.équerre 2.règle;régulation循规蹈~se conformer
• "矩阵"法文翻译    cause première matrice
• "阵"法文翻译    名 1.ordre de bataille(ou : de combat)严~以待attendre
• "式"法文翻译    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "矩阵" 法文翻译 :    cause premièrematrice
• "足球阵式" 法文翻译 :    Tactique (football)
• "点阵式打印机" 法文翻译 :    imprimante à maillage
• "点阵式显示器" 法文翻译 :    Affichage matriciel
• "子矩阵" 法文翻译 :    Sous-matrice
• "微矩阵" 法文翻译 :    micromatrice
• "流矩阵" 法文翻译 :    matrice de courant
• "点矩阵" 法文翻译 :    matricielleà aiguilles
• "矩阵化" 法文翻译 :    matrixation
• "矩阵的" 法文翻译 :    matriciel
• "辛矩阵" 法文翻译 :    Matrice symplectique
• "逆矩阵" 法文翻译 :    matrice inverse
• "酉矩阵" 法文翻译 :    Matrice unitaire
• "零矩阵" 法文翻译 :    matrice nulle
• "仪式的" 法文翻译 :    sacramentel,lerituel,-le
• "形式的" 法文翻译 :    formel,-leformel,elle
• "摆式的" 法文翻译 :    balancier (à)pendule (à)
• "新式的" 法文翻译 :    autredernierà journeufnouveau
• "旧式的" 法文翻译 :    démodéexantiquedésuet
• "正式的" 法文翻译 :    formel

• Étant donné qu ' il serait pleinement intégré au PNUD, le Centre du développement local ferait l ' objet d ' accords de gestion du PNUD et son directeur relèverait de la direction du Bureau des politiques de développement, des arrangements de gestion en matrice étant mis en place avec les bureaux régionaux.
  地方发展中心将完全纳入开发计划署，因此它将隶属开发计划署的施政安排。 地方发展中心主任将向发展政策局(发展局)执行主任办公室汇报，同时与各区域局建立矩阵式的管理安排。
• Durant la période considérée, ONU-Habitat a continué à maîtriser les dépenses de base, en prenant plusieurs mesures visant à réduire les frais de voyage, limiter le recrutement à des postes d ' importance critique, conformer plus étroitement les dépenses et les recettes projetées et établir une structure organisationnelle matricielle qui permette une répartition plus souple des effectifs.
  在本报告所述期间，人居署继续通过一系列广泛措施控制核心开支，这些措施包括减少差旅费、对关键岗位的新招聘加以限制、使开支和预计收入保持更密切的关联，以及建立一个矩阵式的组织结构以实现对员工更灵活的分配等。
• Au cours de la période considérée, ONU-Habitat a continué à maîtriser les dépenses incompressibles en prenant plusieurs mesures visant à réduire les frais de voyage, à limiter le recrutement à des postes d ' importance cruciale, à mieux conformer les dépenses aux recettes prévues et à établir une structure organisationnelle matricielle qui permette une répartition plus souple des effectifs.
  在本报告所述期间，人居署继续通过一系列广泛的措施控制核心支出，这些措施包括减少差旅费、将新招聘限制在关键岗位范围内、使开支和预计收入保持更密切的关联，以及建立一个矩阵式的组织结构以实现对员工更灵活的分配。