矫饰的法文

• préciosité
  prétention
  recherche

• "矫"法文翻译    动 corriger;rectifier;mettre au
• "饰"法文翻译    名 ornement;décoration服~habits et parure;toilette.
• "矫饰的" 法文翻译 :    prétentieux, serecherché, eprécieu-x,-seprétentieu-x,-serecherché,-eétudié,econtourné,e
• "矫饰的风格" 法文翻译 :    矫光镜片verres correcteursverres correctrices
• "矫顽磁场" 法文翻译 :    champ coercitif
• "矫顽力" 法文翻译 :    Champ coercitif
• "矫若游龙" 法文翻译 :    fort et puissant comme un dragon volan
• "矫直机" 法文翻译 :    dresseuse
• "矬" 法文翻译 :    nabot
• "矫直" 法文翻译 :    dégauchissagedressagedégauchirdresser
• "短" 法文翻译 :    形court;bref动1.manquer;faire défaut只~两个人.il manque seulement deux personnes.2.devoir您还~我三元钱.vous me devez encore trois yuan.名défaut揭人的~儿révéler la faiblesse de qn.

• "Je vis dans un monde où les gens font semblant d'être ce qu'il ne sont pas.
  我在一个充斥着矫饰自己的人的时间
• C'est un con. Nous le savons tous. Pas besoin de choisir vos mots, Frank.
  我们都知道的 你不用帮他矫饰言辞 Frank
• Pas de minauderie ni d'hypocrisie de merde.
  无任何矫饰 没有胡扯一通
• C'est hypocrite de demander le droit d'être en désaccord et qu'un autre soit menacé de mort.
  但你没有看到一种根本性的矫饰 你要求持有异议的权利 而有的人获得死亡的威胁？
• Les murs et les barrières dans le passé n ' ont servi à rien et de telles actions ne peuvent en aucune façon être considérées comme positives.
  过去，高墙与壁垒没有任何益处，对这种行为不应再做任何矫饰。
• La plupart des détracteurs de Burke déplorent là une forme de compassion théâtrale envers la reine de France, au détriment de l'attention que mérite le peuple.
  ”绝大多数伯克的批评者认为，这是对法国王后矫饰的怜悯——是一种把责任推给他人的怜悯。
• Je voudrais saisir cette occasion pour attirer l ' attention sur un rituel obligé qui est répété, chaque année, par les pays qui ne sont pas disposés à participer au mécanisme du Registre des armes classiques des Nations Unies, un mécanisme qui représente le minimum élémentaire et qui fonctionne sur la base du volontariat.
  我想借此机会提请注意那些不愿参加最基本的志愿机制 -- -- 联合国常规武器登记册机制的国家每年都要重复的一个矫饰仪式。

• 矫饰的泰文
• 矫饰的英语：feign in order to conceal sth.; dissemble
• 矫饰的日语：わざとらしくつくろう.不自然に装う.
• 矫饰的韩语：[동사] 일부러 꾸며대다. 외모를 거짓으로 꾸미다. 고의로 조작하여[꾸며] (진상을) 가리다.
• 矫饰的俄语：pinyin:jiǎoshì 1) исправлять (характер людей), придавать надлежащую форму (человеческим отношениям) 2) придавать (принимать) внешний лоск; приукрашивать 3) притворство; притворный, показной 4)
• 矫饰什么意思：jiǎoshì 故意造作来掩饰。