硫的氧化物的法文

• oxydes de soufre

• "硫"法文翻译    名 soufre(s)
• "硫的"法文翻译    sulfureux,se
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "氧"法文翻译    名 oxygène(o)
• "氧化"法文翻译    动 oxygéner;oxyder~作用oxidation oxydage oxydation
• "氧化物"法文翻译    oxyde
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "硫的氧化合物" 法文翻译 :    composés oxygénés du soufre
• "氢的氧化物" 法文翻译 :    composés oxygénés de l’hydrogèneoxydes d’hydrogène
• "氮的氧化物" 法文翻译 :    noxyde d’azotenoxnnox
• "氯的氧化物" 法文翻译 :    oxydes de chlore
• "溴的氧化物" 法文翻译 :    Oxyde de brome
• "碘的氧化物" 法文翻译 :    Oxyde d'iode
• "消除氮的氧化物" 法文翻译 :    élimination d’oxydes d’azote
• "氮的氧化物排出量少的技术" 法文翻译 :    techniques à faible émission de nox
• "氧化物" 法文翻译 :    oxyde
• "醇的氧化反应" 法文翻译 :    Oxydation d'un alcool
• "一氧化物" 法文翻译 :    mono-oxydemonoxyde
• "七氧化物" 法文翻译 :    heptoxyde
• "三氧化物" 法文翻译 :    trioxydetritoxyde
• "两性氧化物" 法文翻译 :    oxyde amphiprotiqueoxyde amphotère
• "中性氧化物" 法文翻译 :    oxyde neutre
• "二氧化物" 法文翻译 :    bioxydedioxyde
• "低氧化物" 法文翻译 :    hypoxydeoxydulesous-oxyde

• La combustion incomplète de matériaux inflammables a provoqué l ' émission de grandes quantités de monoxyde de carbone, d ' oxydes d ' azote et de soufre et d ' hydrocarbures polycycliques et de suie cancérigènes;
  易燃燃料的不完全燃烧造成排放出大量一氧化碳、氮气、硫的氧化物、可致癌的多环碳氢气和煤烟;
• Le dioxyde de carbone (CO2), la vapeur d ' eau, les oxydes d ' azote (NOx), les oxydes de soufre (SOx) et les particules de suie, qui sont des substances rejetées par les aéronefs, ont une influence sur le changement climatique.
  飞机所排放的同气候改变有关的污染物包括二氧化碳、水蒸气、氮的氧化物、硫的氧化物和烟尘。
• En juillet 2007, le CPMM s ' efforcera de déterminer, en s ' appuyant sur de nouvelles avancées techniques, dans quelle mesure il est possible de réduire les émissions de dioxyde de soufre, d ' oxyde d ' azote, de composés organiques volatils et de particules.
  海保员会将于2007年7月审议如何在新技术发展的基础上进一步减少硫的氧化物、一氧化二氮、挥发性有机化合物和微粒物质的排放。
• Les Parties sont encouragées à communiquer des projections concernant les gaz à effet de serre indirect que sont le monoxyde de carbone (CO), les oxydes d ' azote (NOx) et les composés organiques volatils (COV) autres que le méthane, ainsi que les oxydes de soufre.
  会上鼓励缔约方对非直接温室气体 -- -- 一氧化碳(CO)、氧化氮(NOx)和非甲烷挥发性有机化合物(NMVOCs)以及硫的氧化物进行预测。
• Le secteur des transports est également à l ' origine d ' émissions de particules, de plomb, d ' oxydes d ' azote, d ' oxydes de soufre et de composés organiques volatils, qui tous portent atteinte à l ' environnement et ont des effets délétères sur la santé localement et, souvent, régionalement.
  运输也是排放特定物质、铅、氮的氧化物、硫的氧化物和极不稳定的有机复合物的来源，所有这些物质在地方一级以及有时在区域一级均有不好的环境和健康影响。
• Comme on pouvait s ' y attendre, les substances chimiques provenant des ingrédients de base et des réserves de produits finis présents dans les décombres ont été libérées dans l ' atmosphère sous forme de particules, d ' émissions acides d ' oxyde de soufre et d ' oxyde d ' azote et de composés organiques volatiles provenant de la décomposition thermique des produits chimiques à usage pharmaceutique rejetés à cette occasion.
  由此造成化学品原料和已制成的药品的化学物质溅出,这些物质肯定会向大气释放微粒物质、酸性硫的氧化物和氮的氧化物气体以及挥发性的有机化学品,上述物质会在溅出的制药化学品的热分解过程中产生。
• Plus de 95 % du carburant utilisé dans le secteur des transports est à base de pétrole et les émissions contribuent à l ' accumulation de gaz à effet de serre, en particulier le gaz carbonique (CO2), ainsi que des polluants locaux tels que le plomb, les particules fines, les oxydes d ' azote (NOx) et les oxydes de souffre (SOx).
  运输部门使用的燃料中95％以上来源于石油，其排放造成了全球温室气体的含量，最明显的是二氧化碳（CO2）的增加，并造成铅、微粒物质（PM）、氮氧化物（NOX）和硫的氧化物（SOX）等当地污染物的含量增加。
• Les filtres à lit statique de coke de four à sole granulé (un coke fin de 1,25 mm à 5 mm) s ' avèrent efficaces pour le dépôt de la quasi-totalité des composants des gaz de combustion sources d ' émissions, en particulier les résidus d ' acide hydrochlorique, d ' acide fluorhydrique, d ' oxyde de soufre, de métaux lourds (dont le mercure), parfois à des niveaux inférieurs au seuil de détection.
  含床炉焦炭（一种1.25至5毫米的焦粉）的固定床过滤器能有效储存几乎所有与烟道气组成部分有关的排放物，尤其是盐酸、氢氟酸、硫的氧化物、重金属（包括汞），有时能使排放物的含量低于最低检测限值。
• Ce rapport relève que le transport de marchandises et de services est une condition sine qua non de la croissance et du développement économiques, mais que les émissions qui en résultent menacent la santé et l ' environnement, car elles contribuent à accroître la quantité de gaz à effet de serre dans l ' atmosphère, en particulier de gaz carbonique, ainsi que de polluants locaux tels que le plomb, les particules et les oxydes d ' azote et de soufre.
  报告指出，货物和服务运输能力是经济增长和发展的一个先决条件，但运输部门的废气排放对人体健康和环境构成威胁。 运输部门的废气排放造成了全球温室气体的含量，最明显的是二氧化碳在增加，并造成铅、微粒物质、氮氧化物和硫的氧化物等当地污染物的含量增加。

• 硫的氧化物的泰文
• 硫的氧化物的英语：oxides of sulphur
• 硫的氧化物的俄语：окиси серы
• 硫的氧化物的阿拉伯语：أكاسيد الكبريت;