硬目标的法文

• objectif durci
  objectif protégé
  objectif renforcé
  objectif résistant
  cible durcie

• "硬"法文翻译    形 1.dur;raide;rigide坚~dur;solide;résistant.
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "目标"法文翻译    名 1.objet;objectif;but;cible命中~toucher la
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "目标" 法文翻译 :    名1.objet;objectif;but;cible命中~toucher la cible(ou : l'objectif);faire mouche.2.visée;but;objectif他不能把~定得那么高.il ne peut pas fixer son objectif au-dessus de la possibilité.
• "假目标" 法文翻译 :    cible-piègeobjectif fictif
• "目标值" 法文翻译 :    valeur ciblecible
• "目标图" 法文翻译 :    diagramme cible
• "目标点" 法文翻译 :    point repère
• "目标网" 法文翻译 :    réseau cible
• "确定…目标" 法文翻译 :    cibler
• "软目标" 法文翻译 :    objectif non protégé
• "价目标签" 法文翻译 :    label de pri
• "使有目标" 法文翻译 :    finaliser
• "全面目标" 法文翻译 :    objectif général
• "共同目标" 法文翻译 :    dénominateur
• "击中目标" 法文翻译 :    atteindre la cibleatteindre le buttoucher le but
• "加固目标法" 法文翻译 :    méthodes de réduction
• "区域目标" 法文翻译 :    objectifs par régionobjectifs régionaux
• "口岸目标" 法文翻译 :    port
• "可疑目标" 法文翻译 :    objectif suspect
• "命中目标" 法文翻译 :    toucher la cible(ou : l'objectif);faire mouche
• "唯一目标派" 法文翻译 :    impuzamugambi
• "国家目标" 法文翻译 :    objectif par paysobjectif du pays
• "地面目标" 法文翻译 :    objectif terrestre

• Objectifs non protégés et semi-renforcés Impossible
  软目标、中性目标和硬目标
• Objectifs non protégés et renforcés
  软目标和硬目标
• La panoplie actuelle n ' est qu ' en partie utile contre des objectifs renforcés et les frappes ne peuvent pas atteindre une haute précision en situation de conflit.
  现有武器对硬目标仅部分有效；高精度在冲突环境下常常难以实现。
• L ' aide publique au développement est un outil indispensable de développement pour atteindre des objectifs difficiles, tels que la diminution de moitié de la pauvreté, l ' éducation primaire pour tous et l ' arrêt de la propagation des maladies mortelles.
  官方发展援助是实现将贫穷人数减少一半、达到普及初级教育和制止致命疾病蔓延等硬目标的一个基本发展工具。
• Les limites inférieure et supérieure ont été établies pour que le Secrétaire général ait une certaine marge de manœuvre dans la nomination des fonctionnaires et pour éviter que le point médian ne devienne un instrument rigide d ' application du principe de la répartition géographique équitable.
  确立下限和上限的目的是为了让秘书长在任命工作人员时有一定的灵活性，并避免使中点数成为衡量是否实现公平地域分配的僵硬目标。
• La volonté de la Thaïlande de prévenir les actes de terrorisme et d ' y faire face se reflète en outre dans la mise en place d ' un dispositif de sécurité efficace destiné à protéger en particulier les cibles à haut risque (cibles protégées), telles que les hautes personnalités, les citoyens ou les intérêts de pays éventuellement visés, de même que certains points stratégiques ou publics importants, contre des attaques terroristes.
  泰国防止和管制恐怖主义的意愿也反映在制订一个有效的安全体系，保护免受恐怖主义攻击，特别是一些高风险目标（硬目标），例如可能的目标国的重要人物、公民和利益，以及其他的重要战略和公共地点。

• 硬目标的英语：hard goal
• 硬目标的俄语：укрепленный объект защищенная цель
• 硬目标的阿拉伯语：هدف محصن;