碾米厂的法文

• rizerie

• "碾"法文翻译    动
• "碾米"法文翻译    du riz décortiquer le riz
• "米"法文翻译    名 1.riz 2.grain décortiqué花生~cacahouète 量 mètre
• "米厂"法文翻译    rizerie
• "厂"法文翻译    名 usine;fabrique;atelier;manufacture汽车~usine
• "米厂" 法文翻译 :    rizerie
• "碾米" 法文翻译 :    du rizdécortiquer le riz
• "碾米机" 法文翻译 :    moulin à riz
• "碾磨过的" 法文翻译 :    moulu
• "碾磨机" 法文翻译 :    broyeur à meules
• "碾轮式混砂机" 法文翻译 :    mélangeur-broyeur
• "碾磨" 法文翻译 :    mouture
• "磁" 法文翻译 :    名1.magnétisme~铁aimant.2.porcelain
• "碾碎机" 法文翻译 :    triturateur
• "磁(性)的" 法文翻译 :    magnétique

• Elle ne peut se contenter de financer une rizerie ou une structure de production.
  银行并不是简单地为一个碾米厂和生产计划供资。
• Les femmes seront formées à l ' utilisation et à l ' installation de rizeries, de latrines, de pompes à eau et de puits traditionnels.
  将在使用和建立碾米厂、厕所、水泵和传统水井方面培训妇女。
• La PAICOR est une rizerie et une entreprise de commercialisation qui fournit aux agriculteurs tous les services dont ils ont besoin pour produire du riz paddy, le transformer et le commercialiser.
  PAICOR是一个碾米厂兼营销企业，它为农民们提供生产稻米所需的所有服务并加工和推销碾好的米。
• Ce mécanisme a permis à la banque de recouvrer son prêt (en nature), et aux agriculteurs d ' acquérir progressivement une participation majoritaire dans le capital de l ' entreprise.
  这种机制不仅保障了银行的信贷偿还(以货代款)，而且随着时间的推移，可以使农民成为碾米厂的多数股东。
• À travers la PAICOR, les agriculteurs peuvent obtenir des prêts à la production et à l ' investissement, qu ' ils remboursent en nature en livrant directement leur production à la rizerie, dont ils sont copropriétaires.
  通过PAICOR, 农民们即可以获得生产和投资贷款，并直接向其共有的碾米厂交稻谷，以实物方式偿还贷款。
• L ' encadré 4 décrit l ' exemple de la création d ' une rizerie aux Philippines par une banque, mais des structures analogues peuvent facilement être adaptées à d ' autres denrées où une installation de transformation de qualité est nécessaire pour répondre à la demande de marchés lucratifs.
  插文4介绍了菲律宾一家银行建立一家碾米厂的例子，可以将类似的结构稍作调整用于其他作物，为迎合高回报市场的需求建立必要的高质量的加工厂。

• 碾米厂的英语：rice hulling mill
• 碾米厂的韩语：[명사] 정미소.
• 碾米厂的俄语：pinyin:niǎnmǐchǎng крупорушка, крупозавод