示范准则的法文

• code type

• "示"法文翻译    动
• "示范"法文翻译    动 servir d'exemple;donner
• "范"法文翻译    名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "准则"法文翻译    名 principe;norme;critère;règle行为~règle de conduite
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "粮农组织森林采伐做法示范准则" 法文翻译 :    code modèle fao des pratiques d’exploitation forestière
• "示范" 法文翻译 :    动servir d'exemple;donner l'exemple;démontrer~机器操作démontrer comment manœuvrer la machine
• "准则" 法文翻译 :    名principe;norme;critère;règle行为~règle de conduite
• "准则学" 法文翻译 :    doctrine canonique
• "农业示范" 法文翻译 :    vulgarisation au service de la clientèledémonstration agricolevulgarisation
• "示范农场" 法文翻译 :    ferme expérimentaleferme-piloteferme pilote
• "示范协定" 法文翻译 :    accord type
• "示范单位" 法文翻译 :    Maison témoin
• "示范单元房" 法文翻译 :    appartement
• "示范性项目" 法文翻译 :    projet modèle
• "示范推销员" 法文翻译 :    démonstrateur,trice
• "示范条约" 法文翻译 :    traité type
• "示范表演" 法文翻译 :    démonstrationdémonstration
• "示范表演者" 法文翻译 :    démonstrateur,trice
• "示范讲解" 法文翻译 :    démonstration
• "示范项目" 法文翻译 :    Sport de démonstration
• "非洲示范法" 法文翻译 :    loi type pour les pays d’afrique
• "国际示范项目" 法文翻译 :    projets internationaux de démonstration
• "家政示范人员" 法文翻译 :    moniteur d’enseignement ménager

• Membre actif du projet relatif à un < < Code modèle pour les enquêtes et les poursuites judiciaires en matière de crimes internationaux > >
  " 国际犯罪调查和起诉示范准则 " 项目供稿成员
• La collaboration avec l ' ATIBT consiste notamment à préparer des publications et le futur < < Model Code of Forest Harversting Practice > > .
  与国际热带木材技术协会的协作包括编写刊物和规划 " 森林采伐做法的示范准则 " 。
• En revanche, les codes types sont en principe élaborés par des associations d ' entreprises, des syndicats ou des gouvernements pour servir de guides aux entreprises lors de l ' élaboration de leurs propres codes.
  相反,示范准则通常由企业协会、工会、非政府组织或政府发布,供作制定守则的依据。
• En revanche, les codes types sont en principe élaborés par des associations d ' entreprises, des syndicats ou des gouvernements pour servir de guides aux entreprises lors de l ' élaboration de leurs propres codes.
  相反,示范准则通常由企业协会、工会、非政府组织或政府发布,供作制定守则的依据。
• L ' III demandes instamment à la CNUDCI d ' élaborer des principes directeurs types sur les responsabilités des administrateurs et des dirigeants dans les affaires d ' insolvabilité et dans les affaires avant insolvabilité.
  本学会促请贸易法委员会制定关于无力偿债和无力偿债前案件中董事和执行官员责任义务的示范准则。
• Plus récemment, l ' ONUDC a participé à l ' examen d ' un ensemble de projets de codes types complets pour la justice pénale après un conflit ( " codes de transition " ).
  46． 最近，毒品和犯罪问题办事处一直在审查一套全面的冲突后刑事司法示范准则草案，名为过渡时期准则。
• Dans une étude établie par le Conseil d ' administration de l ' Organisation internationale du Travail (OIT), il est établi une deuxième grande distinction entre les codes opérationnels et les codes types.
  在为国际劳工组织(劳工组织)3 理事会编写的一份研究报告中,对业务守则与示范准则进行了第二次一般性的区分。
• Élaborer un modèle pour évaluer la situation et la protection du travail, la situation concernant les accidents du travail et les maladies professionnelles et établir des indicateurs pour mesurer les activités visant à améliorer la protection du travail dans les unités économiques
  拟订评价劳动条件和保护、工伤事故和职业病状况的示范准则，并拟订有关指示以衡量经济单位在改进劳动保护方面所开展的活动；
• Très souvent, ces politiques sont adoptées au niveau local ou municipal, sur la base de codes types, compte étant tenu de la disponibilité des matériaux de construction, des prix, des conditions climatiques locales, des propriétés du sol et d ' autres facteurs.
  在许多情况下，在地方或市一级依据示范准则实行了这些政策，并考虑到建筑材料的供应及其价格、当地气候条件和土壤条件及其他因素。
• Une contribution accrue de la CNUCED au développement de la coopération régionale entre pays de la CEI dans le domaine de la concurrence pourrait se concrétiser, notamment, par sa participation à la rédaction d ' amendements aux instruments législatifs et l ' élaboration de directives types.
  贸发会议对促进独联体国家在竞争领域的区域合作的进一步贡献，可采取特别是参加编写对法律文书的修改意见和起草示范准则的形式。

• 示范准则的俄语：типовой кодекс
• 示范准则的阿拉伯语：مدونة نموذجية;