礼宾助理的法文

• assistant du protocole

• "礼"法文翻译    名 1.rite;cérémonie婚~noce;cérémonie de mariage.
• "宾"法文翻译    名 hôte;visiteur;invité贵~hôte distingué
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "助理"法文翻译    名 assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "礼宾处助理处长" 法文翻译 :    chef assistant du protocole
• "礼宾司" 法文翻译 :    名département du protocole du ministère des affaires étrangères;service du protocole
• "礼宾旗" 法文翻译 :    fanion protocolaire
• "礼宾部" 法文翻译 :    Concierge (immeuble)
• "助理" 法文翻译 :    名assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "礼宾主任" 法文翻译 :    directeur du protocole
• "礼宾单位" 法文翻译 :    cellule de protocole
• "礼宾干事" 法文翻译 :    fonctionnaire du protocole
• "礼宾核证股" 法文翻译 :    groupe des accréditations du service du protocole
• "香港礼宾府" 法文翻译 :    Government House (Hong Kong)
• "礼宾和联络处" 法文翻译 :    service du protocole et de la liaison
• "礼宾处副处长" 法文翻译 :    chef adjoint du protocole
• "礼宾和新闻股股长" 法文翻译 :    chef du groupe du protocole et de l’information
• "礼宾和法律联络" 法文翻译 :    bureau du protocole et de la liaison juridique
• "礼宾和联络事务处" 法文翻译 :    bureau des services de protocole et de liaison
• "礼宾处协理处长" 法文翻译 :    chef du protocle associé
• "联合国礼宾手册" 法文翻译 :    manuel de protocole de l’organisation des nations unies
• "xx 助理" 法文翻译 :    assistant du directeur
• "助理xx" 法文翻译 :    sous-directeurdirecteur assistant
• "助理的" 法文翻译 :    adjoint,e

• Assistant de liaison et du protocole Services généraux (recruté sur le plan national)
  联络和礼宾助理 一般事务人员，本国
• Reclassement du poste d ' assistant du protocole en poste de fonctionnaire du protocole
  把礼宾助理员额改叙为礼宾干事员额
• Les fonctions et le titre de ce poste, assistant à la liaison et au Protocole, resteront les mêmes.
  这一员额的职能和职衔保持不变，仍然是联络和礼宾助理。
• 2 assistants aux voyages et au protocole, recrutés sur le plan national, seront affectés au Groupe des voyages et des visas, à Khartoum.
  2个本国工作人员旅行和礼宾助理将设在喀土穆的旅行和签证股。
• Il est également proposé que le poste d ' un assistant administratif (agent local) à Koweït change de titre et devienne un poste d ' assistant du protocole (agent local);
  还拟将科威特的1个行政助理(当地雇员)职衔改为礼宾助理(当地雇员)；
• L ' assistant administratif devrait également être chargé de la maintenance du site Web de l ' Assemblée et faire fonction d ' assistant du protocole pour le fonctionnaire des services de conférence et du protocole.
  行政助理还应负责维护大会网站并充当会务和礼宾干事的礼宾助理。
• L’assistant au protocole est demandé parce que la Section utilise les services d’un agent temporaire pour traiter des demandes concernant les activités du personnel du Tribunal en matière de protocole.
  建议设立一名礼宾助理,因为该科现使用一名一般临时助理来处理与国际法庭工作人员礼宾事项有关的申请。
• L’assistant au protocole est demandé parce que la Section utilise les services d’un agent temporaire pour traiter des demandes concernant les activités du personnel du Tribunal en matière de protocole.
  建议设立一名礼宾助理,因为该科现使用一名一般临时助理来处理与国际法庭工作人员礼宾事项有关的申请。
• À Koweït, le Chef des services administratifs sera épaulé par un assistant administratif (agent du Service mobile), un assistant du protocole (agent local) et un assistant de liaison (agent local).
  在科威特，行政事务主任将由1名行政助理(外勤人员)、1名礼宾助理(当地雇员)和1名联络助理(当地雇员)提供支助。
• Après examen des fonctions protocolaires de la mission, il a été en outre proposé de transformer 1 poste d ' administrateur recruté sur le plan national (fonctionnaire du protocole) en poste d ' agent de la catégorie des services généraux recruté sur le plan national (assistant du protocole).
  在审查特派团礼宾职能后，提议把本国干事（礼宾干事）转为本国一般事务职类（礼宾助理）。

• 礼宾助理的英语：protocol assistant
• 礼宾助理的俄语：младший сотрудник протокола
• 礼宾助理的阿拉伯语：مساعد مراسم;