社会一元化的法文

• homogénéisation sociale

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "元"法文翻译    形 1.premier;primitif~旦le premier jour de l'an;le
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "使一元化" 法文翻译 :    réunirunifieraccouplerunirfusionner
• "文化一元化" 法文翻译 :    homogénéisation culturelle
• "多元化的社会形态" 法文翻译 :    pluralisme
• "一元的" 法文翻译 :    monadique
• "一元碱" 法文翻译 :    monobase
• "一元胺" 法文翻译 :    monamine
• "一元论" 法文翻译 :    monisme
• "一元酸" 法文翻译 :    acide (monoatomique, monobasique)monoacide
• "一元醇" 法文翻译 :    alcool monovalentmonoalcool
• "一元醛" 法文翻译 :    mono-aldéhyde
• "多元化" 法文翻译 :    pluralisme
• "欧元化" 法文翻译 :    euroïsation
• "美元化" 法文翻译 :    dollarisation
• "国会一院" 法文翻译 :    Première Chambre des États généraux
• "荷兰议会一院" 法文翻译 :    eerste kamer
• "一元羧的" 法文翻译 :    monocarboxylique
• "一元羧酸" 法文翻译 :    acide monocarboxylique
• "一元语言" 法文翻译 :    Langage unaire
• "一元运算" 法文翻译 :    Opération unaire

• Une baisse relativement lente de la taille des effectifs des classes et une forte proportion de jeunes enseignants peu expérimentés étaient constatés, de même qu ' une accentuation de l ' homogénéité sociale des élèves.
  人们发现，各个班级的人数在相对缓慢地减少，而经验欠缺的年轻教员占据很大的比例，同时，学生的社会一元化明显加剧。