社会保险局的法文

• caisse des assurances sociales

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会保险"法文翻译    assurance sociale
• "会"法文翻译    动
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保险"法文翻译    名 assurance人寿~assurance-vie. 形 1.prudent;en
• "险"法文翻译    形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "社会保险" 法文翻译 :    assurance sociale
• "社会保险seky" 法文翻译 :    sécurité sociale
• "参加社会保险者" 法文翻译 :    assuré socialassurée social
• "特约的(社会保险业)" 法文翻译 :    conventionné,e
• "由社会保险承担" 法文翻译 :    prise en charge par la sécurité sociale
• "社会保险金管理机构" 法文翻译 :    caisse
• "社会保障" 法文翻译 :    couverture sociale
• "社会保障法" 法文翻译 :    Social Security Act
• "社会保障署" 法文翻译 :    Administration de la sécurité sociale
• "社会保守主义" 法文翻译 :    Conservatisme sociétal
• "社会保障基金" 法文翻译 :    Fonds de pension
• "人事和社会保护部" 法文翻译 :    département du personnel et de la protection sociale
• "国际社会保障协会" 法文翻译 :    association internationale de la sécurité sociale
• "欧洲社会保障公约" 法文翻译 :    convention européenne de la sécurité socialeconvention européenne de sécurité sociale
• "欧洲社会保障规则" 法文翻译 :    code européen de sécurité sociale
• "海员社会保障公约" 法文翻译 :    convention concernant la sécurité sociale des gens de mer
• "社会保守主义党" 法文翻译 :    parti du conservatisme social

• Les allocations familiales sont administrées par la Caisse de sécurité sociale.
  家庭福利金由国家社会保险局管理。
• Directrice générale du Conseil national d ' assurance sociale
  现任职位： 国家社会保险局总干事。
• Directrice générale du National Social Insurance Board depuis 1996
  1996年至今，国家社会保险局总干事。
• Les chiffres ci-dessous sont calculés sur la base des données ONSS.
  以上数字是根据社会保险局的数据计算出来的。
• L ' OFAS exerce certaines fonctions de coordination dans la protection de l ' enfance.
  社会保险局行使儿童保护的某些协调职能。
• Population affiliée à l ' IMSS, 2010
  社会保险局的参保人口，2010年
• Le Conseil national de l ' assurance sociale (RFV) administre l ' assurance sociale au niveau national.
  国家社会保险局管理全国的社会保险。
• Les auteurs sont des employés en retraite de la Caisse maladie de Salzbourg (Salzburger Gebietskrankenkasse).
  各位提交人是萨尔茨堡社会保险局的退休雇员。
• L ' intéressé est inscrit dans le bureau de placement régional de son lieu de résidence ;
  在雇员居住地的地方社会保险局有注册；
• Le RFV présentera son travail au printemps de 2001.
  国家社会保险局将于2001年春介绍其工作情况。