社会学研究理事会的法文

发音:

社会学研究理事会 en Francais

法文翻译手机版

social science research council

"社"法文翻译名
"社会"法文翻译名 société人类~société humaine.
"社会学"法文翻译名 sociologie~家sociologue
"会"法文翻译动
"学"法文翻译动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
"研"法文翻译动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
"研究"法文翻译动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
"究"法文翻译动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
"理"法文翻译名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
"理事"法文翻译名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
"理事会"法文翻译 conseil;conseil d'administratio
"事"法文翻译名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
"会"法文翻译动
"印度医学研究理事会" 法文翻译 : indian council of medical research
"非洲社会学研究发展理事会" 法文翻译 : conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en afrique
"斯堪的纳维亚犯罪学研究理事会" 法文翻译 : conseil de coordination nordique en matière de criminologie
"西班牙高等科学研究理事会" 法文翻译 : Conseil supérieur de la recherche scientifique
"阿拉伯科学研究理事会联合会" 法文翻译 : fédération des conseils arabes de la recherche scientifique
"家庭研究理事会" 法文翻译 : Family Research Council
"欧洲拉丁美洲社会研究理事会" 法文翻译 : conseil européen de recherches sociales sur l’amérique latine
"印度农业研究理事会" 法文翻译 : conseil indien de la recherche agricole
"国际农林研究理事会" 法文翻译 : conseil international de recherches agro-forestières
"国际聚变研究理事会" 法文翻译 : conseil international de la recherche sur la fusion
"西班牙社会学研究中心" 法文翻译 : Centre de recherches sociologiques
"青年社会学研究委员会" 法文翻译 : comité de recherche sur la sociologie de la jeunesse

例句与用法

Membre du Conseil d ' administration du Conseil de recherche en sciences sociales, New York, 1997.
社会学研究理事会董事会成员，1997年纽约。
Chercheur stagiaire au Conseil de recherche en sciences sociales (après obtention du doctorat), 1973-1975.
1973年至1975年在社会学研究理事会任博士后学者。
Bénéficiaire d ' une bourse attribuée par le Social Sciences & Research Council of Canada Leave Fellowship, 1983-1984.
加拿大社会学研究理事会带假研究员，1983年至1984年。
Ainsi est né en 2002 le Consortium de recherche sur les enfants et les conflits armés, sous les auspices du Conseil de la recherche sociale de New York.
因此，2002年在设在纽约的社会学研究理事会的主持下设立了儿童与武装冲突问题研究联合会。
Le Bureau finance l ' élaboration d ' un projet de recherche sur l ' effet des armes légères sur les enfants, qui a été confiée à un réseau international de recherche installé au Social Science Research Council (SSRC) à New York.
特别代表办公室正在支持纽约社会学研究理事会主持的国际研究网络开展关于小武器对儿童的影响的研究项目。
Actuellement, l ' UNICEF collabore avec le Conseil de recherche sur les sciences sociales des États-Unis et le réseau d ' enquêtes sur les enfants et les conflits armés afin de renforcer les activités de compilation et d ' analyse des données sur cette question.
现在，儿童基金会正和美国社会学研究理事会及儿童和武装冲突研究网合作，以加强有关该问题的资料收集和分析活动。
Dix-huit mois plus tôt, l ' orateur a proposé de mettre sur pied un programme de recherche consacré aux enfants dans les conflits armés, qui est depuis devenu un programme à part entière géré par le Social Science Research Council à New York.
18个月前，他为武装冲突中的儿童提出一项研究议程；目前该议程已成为一项成熟的方案。方案由纽约社会学研究理事会负责管理。
Table ronde sur le thème " Les réformes des politiques en matière de drogues aux niveaux national et local " (organisée par la Mission permanente du Guatemala, en collaboration avec le Consortium international sur les politiques en matière de drogues et le Conseil national de la recherche en sciences sociales)
关于 " 国家与地方一级的药物政策改革 " 的小组讨论(由危地马拉常驻代表团与国际药物政策联盟和社会学研究理事会合作主办)
L ' AIDS, Security and Conflict Initiative (ASCI) (Initiative sida, sécurité et conflit) a été convoquée par l ' Institut néerlandais Clingendael pour les relations internationales et le Social Science Research Council avec l ' appui des Pays-Bas, du Canada, de la Suède, du FNUAP et du secrétariat d ' ONUSIDA.
荷兰国际关系研究所与社会学研究理事会在荷兰、加拿大、瑞典、人口基金和艾滋病规划署秘书处的支助下，召集了艾滋病、安全和冲突问题倡议。
En outre, l ' UNICEF collabore largement avec les organisations non gouvernementales, notamment le Social Science Research Council et le Conseil norvégien pour les réfugiés au niveau mondial, et avec bien d ' autres au niveau national, pour faire le point de la situation des enfants touchés par les conflits armés.
儿童基金会还在全球一级与包括社会学研究理事会和挪威难民理事会在内的非政府组织及在国家一级与更多的非政府组织广泛合作，阐述受武装冲突影响的儿童的状况。