社会核算矩阵的法文

• matrice de comptabilité sociale

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "核算"法文翻译    名 apurer les comptes;calculer成本~calculer le prix
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "矩"法文翻译    名 1.équerre 2.règle;régulation循规蹈~se conformer
• "矩阵"法文翻译    cause première matrice
• "阵"法文翻译    名 1.ordre de bataille(ou : de combat)严~以待attendre
• "包括环境账户的国民核算矩阵" 法文翻译 :    matrice de comptabilité nationale et les comptes de l’environnement
• "核算" 法文翻译 :    名apurer les comptes;calculer成本~calculer le prix de revient
• "矩阵" 法文翻译 :    cause premièrematrice
• "国民核算" 法文翻译 :    compte de la nationcomptabilité nationale
• "地区核算" 法文翻译 :    comptabilité régionale
• "成本核算" 法文翻译 :    comptabilité des coûts
• "核算债务" 法文翻译 :    dette actuarielle
• "水资源核算" 法文翻译 :    comptabilité de l’eau
• "环境核算" 法文翻译 :    comptes d’environnementcomptabilité de l’environnementcomptabilité environnementale
• "经济核算" 法文翻译 :    comptabilité commerciale;autofinancement
• "子矩阵" 法文翻译 :    Sous-matrice
• "微矩阵" 法文翻译 :    micromatrice
• "流矩阵" 法文翻译 :    matrice de courant
• "点矩阵" 法文翻译 :    matricielleà aiguilles
• "矩阵化" 法文翻译 :    matrixation
• "矩阵的" 法文翻译 :    matriciel

• Utilisation de matrices de comptabilité sociale dans la comptabilité environnementale;
  把社会核算矩阵用于环境核算;
• Des experts nationaux ont réalisé des monographies par pays en utilisant pour l ' analyse macroéconomique une méthodologie commune basée sur les matrices de la comptabilité sociale et une ventilation de la pauvreté en unités désagrégées afin de mettre en évidence les différents facteurs en jeu.
  各国专家以社会核算矩阵和主流的贫穷分类法为根据,利用同样的宏观经济分析方法,从事国别研究,以审查各种造成贫穷的因素。
• Exploitation et tenue à jour de la banque de données sur les tableaux des entrées-sorties et les stocks de facteurs de production, y compris l ' amélioration de leur prise en compte dans la comptabilité nationale et leur élargissement à des notions relatives aux matrices de comptabilité sociale Supprimé
  维持和更新有关投入-产出信息总库和生产要素总数的数据库，包括将其更多地融入国民核算数据，并加以扩展，纳入社会核算矩阵概念
• Afin d ' assurer le suivi des politiques économiques en Afrique, la Commission de l ' Union africaine a commencé à recueillir les tableaux d ' offre et d ' emploi et les tableaux des comptes économiques intégrés des pays africains. L ' objectif principal est de mettre au point des matrices des comptes sociaux et des modèles d ' équilibre général calculable dans les pays africains.
  为监测非洲经济政策，非洲联盟委员会开始为非洲国家收集供应和使用表格与综合经济账户表格，主要目标是编制非洲国家社会核算矩阵并建立可计算的一般平衡模式。
• La solution proposée a consisté à élaborer un cadre intégré des comptes du travail, ou système de comptabilité du travail, qui est actuellement largement accepté à l ' échelle internationale, notamment par l ' OIT et par la Commission européenne (qui, en 2003, a publié un Manuel relatif aux matrices de la comptabilité sociale et aux comptes du travail).
  拟议解决办法就是建立一个完整的劳工账户框架，即劳工核算系统，这需要得到国际的广泛接受，包括得到劳工组织和欧洲委员会（2003年发行了《社会核算矩阵和劳工账户手册》）的接受。

• 社会核算矩阵的英语：social accounting matrix
• 社会核算矩阵的俄语：матрица учета социальных показателей
• 社会核算矩阵的阿拉伯语：مصفوفة المحاسبة الاجتماعية;