神明裁判的法文

发音:

用"神明裁判"造句神明裁判 en Francais

法文翻译手机版

ordalie
épreuve judiciaire

"神"法文翻译名 1.dieu;divinité;génie
"神明"法文翻译名 dieux;divinité;déité奉若~considérer qch comme une
"明"法文翻译形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
"裁"法文翻译动 1.couper;découper~纸découper du papier.
"裁判"法文翻译名 1.jugement;décision 2.arbitre
"判"法文翻译动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
"神明" 法文翻译 : 名dieux;divinité;déité奉若~considérer qch comme une chose sacro-sainte;révérer qn comme fétiche;voir chez qn une force surnaturelleactivité mentale
"裁判" 法文翻译 : 名1.jugement;décision2.arbitre
"亵渎神明" 法文翻译 : blasphèmesacrilège
"亵渎神明的" 法文翻译 : blasphématoire
"奉为神明的" 法文翻译 : divin,e
"奉若神明" 法文翻译 : considérer qch comme une chose sacro-sainte;révérer qn comme fétiche;voir chez qn une force surnaturell
"心主神明" 法文翻译 : le cœur gouverne les activités mentales
"亵渎神明的话" 法文翻译 : blasphème
"要听神明的话" 法文翻译 : Jeux d'enfants (manga)
"裁判 (体育)" 法文翻译 : Arbitre sportif
"裁判 (法律)" 法文翻译 : Jugement (droit)
"裁判 (足球)" 法文翻译 : Arbitre (football)
"裁判(权)" 法文翻译 : justice
"裁判区" 法文翻译 : district
"裁判员" 法文翻译 : arbitrejuge
"裁判官" 法文翻译 : magistratjugejuristemagistrat du siègejusticeconseillerarbitre
"裁判旗" 法文翻译 : fanion
"裁判权" 法文翻译 : juridiction
"裁判的" 法文翻译 : judiciaire

例句与用法

Mme Gayflor (Libéria) dit que les ordalies sont déjà interdites par la loi.
Gayflor女士（利比里亚）说，已经依法禁止神明裁判。
La pratique des ordalies comme mode de règlement des différends demeure solidement établie et largement exercée en tout impunité.
用神明裁判法来仲裁争端的做法根深蒂固，继续广为实施而不受惩罚。
Le Ministre de la justice a lui-même vigoureusement condamné cette pratique qui, sans être encore totalement éliminée, est moins fréquente et certainement pas tolérée.
司法部长也强烈谴责这一习俗，虽然神明裁判并未完全消除，但已经较少发生，也没有再得到宽容。
La Présidente, parlant en sa qualité d ' experte, demande à l ' État partie d ' expliquer pourquoi il n ' a pas de lois érigeant en infraction les pratiques traditionnelles nuisibles telles que la chasse aux sorcières, les épreuves judicaires et, en particulier, la mutilation génitale féminine.
主席以专家的身份发言，请缔约国澄清它为什么没有制定法律将有害的传统习俗定为刑事犯罪，比如猎巫运动、神明裁判，特别是切割女性生殖器官。