科技城的法文

• Technopole

• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科技"法文翻译    名 science et technologie~大学université
• "技"法文翻译    名
• "城"法文翻译    名 1.ville~乡差别la différence entre la ville et la
• "未来科技城" 法文翻译 :    Naoukograd
• "海德拉巴科技城" 法文翻译 :    HITEC City
• "雷恩阿塔兰忒科技城" 法文翻译 :    Rennes Atalante
• "科技" 法文翻译 :    名science et technologie~大学université polytechnique.sciences et techniquessciences et technologie
• "bfg科技" 法文翻译 :    BFG Technologies
• "科技树" 法文翻译 :    Arbre des technologies
• "科技界" 法文翻译 :    milieux scientifiques et technologiques
• "科技的" 法文翻译 :    scientifique et technique
• "高科技" 法文翻译 :    high-tech
• "1980年科技" 法文翻译 :    1980 en science
• "2000年科技" 法文翻译 :    2000 en science
• "2001年科技" 法文翻译 :    2001 en science
• "2003年科技" 法文翻译 :    2003 en science
• "2006年科技" 法文翻译 :    2006 en science
• "2009年科技" 法文翻译 :    2009 en science
• "2010年科技" 法文翻译 :    2010 en science
• "上海科技馆" 法文翻译 :    Musée des sciences et de la technologie de Shanghai
• "中国科技" 法文翻译 :    Sciences et techniques en Chine
• "科技在1990年代进展较差发展中国家发展合作中的作用专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur le rôle de la science et de la technique dans la coopération pour le développement avec les pays en développement les moins avancés au cours des années 90
• "科技国务部长" 法文翻译 :    ministre de la science et de la technologie
• "科技大学" 法文翻译 :    université polytechnique
• "科技园网络机制" 法文翻译 :    réseau de technopoles

• Le Prix international Prince Sultan bin Abdulaziz sur l ' eau a proposé son assistance pour développer et héberger un tel portail.
  国王科技城和王储水奖机构主动提议开发和主办这样一个门户网站。
• Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie, Secrétariat général du Prix international Prince Sultan Bin Abdulaziz sur l ' eau
  阿卜杜勒阿齐兹国王科技城、苏丹本阿卜杜勒阿齐兹王储国际水奖总秘书处
• Le programme de la Conférence a été élaboré conjointement par le Bureau des affaires spatiales, la Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie et le Prix international Prince Sultan bin Abdulaziz sur l ' eau.
  会议的方案由外层空间事务厅、国王科技城和王储水奖机构共同制定。
• Des déclarations liminaires et de bienvenue ont été faites par les représentants de la Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie, du Prix international Prince Sultan bin Abdulaziz sur l ' eau, du Bureau des affaires spatiales et du comité organisateur local.
  国王科技城、王储水奖机构、外层空间事务厅和当地组织委员会的代表作了介绍性发言并致开幕辞。
• Signé un accord de coopération avec la Cité de la science et de la technologie du Roi Abdul Aziz concernant la mise en œuvre d ' une stratégie nationale pour lutter contre la violence familiale et mettre en place des programmes de sensibilisation;
  与阿卜杜拉齐兹国王科技城签署了一项合作备忘录，以执行关于制止家庭暴力的落实提高认识方案的国家战略；
• La manifestation a été coparrainée et accueillie par la Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie et le Secrétariat général du Prix international Prince Sultan bin Abdulaziz sur l ' eau, au nom du Gouvernement saoudien.
  阿卜杜勒-阿齐兹国王科技城（国王科技城）和苏丹·本·阿卜杜勒-阿齐兹王储国际水奖机构（王储水奖机构）总秘书处代表沙特阿拉伯政府共同赞助和主办了这次活动。
• La manifestation a été coparrainée et accueillie par la Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie et le Secrétariat général du Prix international Prince Sultan bin Abdulaziz sur l ' eau, au nom du Gouvernement saoudien.
  阿卜杜勒-阿齐兹国王科技城（国王科技城）和苏丹·本·阿卜杜勒-阿齐兹王储国际水奖机构（王储水奖机构）总秘书处代表沙特阿拉伯政府共同赞助和主办了这次活动。
• L’Arabie saoudite a créé à la Cité des sciences et des techniques “Roi Abdul Aziz” l’Institut de recherche spatiale, dont l’objectif est de promouvoir le transfert, l’élaboration et l’adaptation aux conditions locales des techniques spatiales pour valoriser les ressources humaines et naturelles, conformément aux ambitieux plans de développement du pays.
  沙特阿拉伯在阿布杜勒·阿齐兹国王科技城建立了空间研究所，研究所的宗旨是促进空间技术的转让、开发和按当地条件改良，以便按本国雄心勃勃的发展规划开发人力资源和自然资源。
• La conviction de son gouvernement, selon laquelle la recherche et l ' exploration spatiale pourrait résoudre divers problèmes sur la terre, a été notamment démontrée par l ' embarquement d ' un astronaute saoudien et la participation de la Cité de la science et de la technologie du Roi Abdul Aziz aux travaux de la Conférence UNISPACE III.
  沙特政府除了其它外,让一名沙特宇航员飞行,让阿卜杜勒·阿齐兹国王科技城参加第三次外空会议的工作,都已经表明它深信空间研究与探索能够提出解决地球上各种问题的办法。
• La Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie et le Prix international Prince Sultan bin Abdulaziz sur l ' eau ont également fourni les services de conférence, de secrétariat et d ' appui technique, les transferts aller-retour journaliers entre l ' hôtel et le lieu de la Conférence et le transport depuis et vers l ' aéroport, et organisé un certain nombre de manifestations sociales pour tous les participants.
  国王科技城和王储水奖机构还提供了会议设施、秘书服务和技术支助、旅馆和会址之间每日的往返交通和机场接送服务，并为参加者举办了几次社交活动。

• 科技城的英语：hitec city