科特迪瓦广播电视公司的法文

• radio télévision ivorienne

• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科特迪瓦"法文翻译    république de côte d’ivoire la république de côte
• "特"法文翻译    形
• "迪瓦"法文翻译    diva
• "瓦"法文翻译    名 1.tuile 2.terre cuite~器poteries de terre cuite
• "广"法文翻译    形 vaste;spacieux;étendu见多识~avoir des expériences
• "广播"法文翻译    动 radiodiffuser~电台station de
• "广播电视"法文翻译    radiotélévision
• "播"法文翻译    动 1.semer 2.diffuser;répandre
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电视"法文翻译    名 télévision;tv~发射机émetteur de télévision.
• "电视公司"法文翻译    Société de télévision
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公司"法文翻译    名 compagnie;société;firme;corporation
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "公共广播电视公司" 法文翻译 :    Public Broadcasting Service
• "希腊广播电视公司" 法文翻译 :    Ellinikí Radiofonía Tileórasi
• "哈萨克斯坦广播电视公司" 法文翻译 :    Corporation de radio et de télévision du Kazakhstan
• "土耳其广播电视公司" 法文翻译 :    Radio-télévision de Turquie
• "弗拉芒广播电视公司" 法文翻译 :    Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie
• "意大利广播电视公司" 法文翻译 :    Rai (audiovisuel)
• "科索沃广播电视公司" 法文翻译 :    radio-télévision kosovo
• "葡萄牙广播电视公司" 法文翻译 :    Radio-télévision du Portugal
• "西班牙广播电视公司" 法文翻译 :    Radiotelevisión Española

• Il exige que le contrôle effectif de la RTI par le Conseil d ' administration et le Directeur général soit rétabli immédiatement.
  安理会要求立即恢复科特迪瓦广播电视公司董事会和总裁对该公司的有效控制。
• Le même jour, dans un geste intransigeant de grande portée, le Président Gbagbo a pris un décret limogeant le Directeur général et le conseil d ' administration de la RTI.
  当日，巴博总统发布命令，解除了科特迪瓦广播电视公司总经理的职务。
• Les difficultés d ' accès aux médias publics ont persisté.
  国家媒体的报道仍然是一个令人关切的问题，国家广播电视台科特迪瓦广播电视公司尤为如此。
• Gbagbo a également utilisé les ondes de la RTI pour lancer des appels demandant à l ' ONUCI de quitter le pays.
  科特迪瓦广播电视公司也被用作一个平台，让巴博先生发出关于联科行动离开该国的呼吁。
• À cet égard, le Groupe réprouve le limogeage des directeurs généraux de la Radiotélévision ivoirienne et de Fraternité Matin ainsi que la dissolution des conseils d ' administration des sociétés concernées.
  在这方面，工作组谴责罢免科特迪瓦广播电视公司和《博爱晨报》总经理并解散所涉企业的董事会。
• À la fin de l ' année 2006, des affrontements entre les organes exécutifs ont abouti au contrôle par l ' un d ' eux de la Radio Télévision ivoirienne (RTI).
  2006年下半年，行政机关之间的对抗导致一个机关控制了科特迪瓦广播电视公司（科广电公司）。
• Aider le Gouvernement de Côte d ' Ivoire à assurer la neutralité et l ' impartialité des médias publics en contribuant si nécessaire à la sécurité des locaux de la Radio Télévision Ivoirienne (RTI);
  支持科特迪瓦政府确保公共媒体的中立和公正，为此视需要保障科特迪瓦广播电视公司房地的安全；
• En outre, l ' ONUCI a renforcé ses contacts avec la RTI afin de veiller à ce que les recommandations issues de la réunion tenue le 28 février à Yamoussoukro soient appliquées.
  另外，联科行动还加强了同科特迪瓦广播电视公司的接触，以帮助确保2月28日亚穆苏克罗会谈的各项建议得到执行。

• 科特迪瓦广播电视公司的俄语：ивуарийское радиовещание и телевидение
• 科特迪瓦广播电视公司的阿拉伯语：محطة الإذاعة والتليفزيون الإيفوارية;