科纳克里协定的法文

• plan de la cedeao pour le rétablissement de la paix en sierra leone dans un délai de six mois

• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科纳"法文翻译    Cona
• "科纳克"法文翻译    Connac
• "科纳克里"法文翻译    conakry
• "纳"法文翻译    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• "克"法文翻译    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "科纳克里" 法文翻译 :    conakry
• "科纳克里国际机场" 法文翻译 :    Aéroport international de Conakry
• "科纳克" 法文翻译 :    Connac
• "天主教科纳克里总教区" 法文翻译 :    Archidiocèse de Conakry
• "马德里协定" 法文翻译 :    accord de madrid
• "的黎波里协定" 法文翻译 :    accord de tripoli
• "桑科纳克" 法文翻译 :    Senconac
• "让·沙科纳克" 法文翻译 :    Jean Chacornac
• "科纳克 (科雷兹省)" 法文翻译 :    Cosnac
• "阿蒂科纳克湖" 法文翻译 :    Lac Aticonac
• "马德里协定 (1975年)" 法文翻译 :    Accords de Madrid
• "圣托马德科纳克" 法文翻译 :    Saint-Thomas-de-Conac
• "圣索尔兰德科纳克" 法文翻译 :    Saint-Sorlin-de-Conac
• "沙科纳克环形山" 法文翻译 :    Chacornac (cratère)
• "科纳克太阳神庙" 法文翻译 :    konârak

• Le Président de ce Comité des Cinq, qui est le Ministre des affaires étrangères du Nigéria, M. Tom Ikimi, a déclaré que l ' application de l ' Accord de Conakry était dans l ' impasse.
  五国委员会主席、尼日利亚外交部长汤姆·伊基米酋长说,执行《科纳克里协定》已陷入僵局。
• Il a dit que la mise en oeuvre des aspects militaires de l ' Accord de Conakry se heurtait à des difficultés et qu ' en dépit du cessez-le-feu, les combats se poursuivaient, principalement entre le Front révolutionnaire uni (FRU) et les Kamajors.
  米耶先生说,在执行《科纳克里协定》的军事方面存在困难,尽管已经停火,主要是革命联合阵线与卡马约之间的战斗仍在继续。
• Après l ' effondrement de la junte, expulsée par la force en février par l ' ECOMOG et les activités subséquentes de l ' ECOMOG dans le reste du pays, l ' Accord d ' Abidjan et l ' Accord de Conakry sont désormais considérés comme caducs.
  继西非经济共同体在二月通过武力推翻军政府;西非监测组随后在全国其他地方大举行动,《阿比让协定》和《科纳克里协定》视为实际上已被取代。
• Le Ministre nigérian m ' a demandé de soutenir une initiative de haut niveau ayant pour but de soutenir la CEDEAO en créant un groupe d ' Amis de la Sierra Leone et il a indiqué que selon lui le Conseil de sécurité devait entériner le choix du 22 avril 1998 comme date limite pour le rétablissement de l ' autorité constitutionnelle et pour l ' application intégrale de l ' Accord de Conakry du 23 octobre 1997.
  伊基米部长请我支持建立塞拉利昂之友小组的工作,以进行高级别的努力支持西非经共体,他表示,安全理事会应赞成以1998年4月22日为恢复立宪政权和充分执行1997年10月23日《科纳克里协定》的最后期限。

• 科纳克里协定的英语：conakry agreement
• 科纳克里协定的俄语：шестимесячный мирный план экономического сообщества западноафриканских государств для сьерра-леоне
• 科纳克里协定的阿拉伯语：اتفاق كوناكري; خطة السلام للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمدة ستة أشهر من أجل سيراليون;