秘书长千年发展目标特别顾问的法文

• conseiller spécial auprès du secrétaire général pour les objectifs du millénaire pour le développement

• "秘"法文翻译    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• "秘书"法文翻译    名 secrétaire私人~secrétaire privé.
• "秘书长"法文翻译    secrétaire général;premier secrétair
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "千"法文翻译    数 1.mille;un millier de两~deux mille. 2.un grand
• "千年"法文翻译    millénaire
• "千年发展目标"法文翻译    objectifs du millénaire pour le développement
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "目标"法文翻译    名 1.objet;objectif;but;cible命中~toucher la
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "特别顾问"法文翻译    conseiller spécial conseiller spécial
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "顾"法文翻译    动 1.tourner la tête pour regarder环~四周regarder
• "顾问"法文翻译    名 conseiller conseiller
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "千年发展目标" 法文翻译 :    objectifs du millénaire pour le développementobjectifs du millénaire pour le développement
• "千年发展目标扩展" 法文翻译 :    omd-plus
• "千年发展目标报告" 法文翻译 :    rapport sur les objectifs du millénaire pour le développement

• Au nombre des conférenciers figurait le Dr. Jeffrey D. Sachs, Conseiller spécial du Secrétaire général pour les objectifs du Millénaire pour le développement.
  讨论小组成员包括秘书长千年发展目标特别顾问杰弗里·萨夏博士。
• F. Déclaration de MProf. Jeffrey D. Sachs, Conseiller spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les Objectifs de développement pour le Millénaire
  联合国秘书长千年发展目标特别顾问Jeffrey D. Sachs先生的发言
• Parmi les personnalités de marque figuraient M. Mikhaïl Gorbatchev, ancien Président de l ' ex-Union soviétique, M. Martti Ahtisaari (Finlande) et M. Jeffrey Sachs, Conseiller spécial du Secrétaire général de l ' ONU pour les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire.
  杰出与会者包括前苏联前总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫、马尔蒂·阿赫蒂萨里（芬兰）和联合国秘书长千年发展目标特别顾问杰弗里·萨夏。
• Placé sous l ' autorité du Conseiller spécial auprès du Secrétaire général pour les objectifs du Millénaire en matière de développement, le Projet du Millénaire a été lancé en août 2002 en vue de susciter une réflexion nouvelle et de déterminer des options propres à permettre la réalisation des OMD.
  在秘书长千年发展目标特别顾问的领导下，2002年8月发动了千年项目，以便产生新的思想和确定实现千年发展目标的各种备选方法。
• Le professeur Jeffrey Sachs, conseiller spécial auprès du Secrétaire général pour les objectifs du Millénaire pour le développement a participé de New York à cette présentation en vidéoconférence et a expliqué en détail les handicaps géographiques que les pays en développement sans littoral devaient surmonter pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
  秘书长千年发展目标特别顾问杰弗里·萨夏教授从纽约通过电视会议做了重要演讲，谈到内陆发展中国家的地理障碍对它们实现千年发展目标产生的影响。

• 秘书长千年发展目标特别顾问的英语：special adviser to the secretary-general on the millennium development goals
• 秘书长千年发展目标特别顾问的俄语：специальный советник генерального секретаря по целям в области развития на рубеже тысячелетия
• 秘书长千年发展目标特别顾问的阿拉伯语：المستشار الخاص للأمين العام لشؤون الأهداف الإنمائية للألفية;