租借法案的法文

• lend-lease

• "租"法文翻译    动 louer;donner(ou : prendre)en location~电影院louer
• "租借"法文翻译    动 donner(ou : prendre)en
• "借"法文翻译    动 1.emprunter跟人~书emprunter des livres à qn
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法案"法文翻译    名 projet de loi;loi proposée projet de loi
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "租借" 法文翻译 :    动donner(ou : prendre)en location;louer~地territoires à bailaffermer
• "法案" 法文翻译 :    名projet de loi;loi proposéeprojet de loiproposition de loi
• "租借地" 法文翻译 :    territoires à bai
• "租借合同" 法文翻译 :    contrat de louage
• "租借女友" 法文翻译 :    Rent-A-Girlfriend
• "租借经营" 法文翻译 :    gérance-location
• "胶州湾租借地" 法文翻译 :    Kiautschou
• "休曼法案" 法文翻译 :    Sherman Antitrust Act
• "博斯曼法案" 法文翻译 :    Arrêt Bosman
• "史密斯法案" 法文翻译 :    Smith Act
• "宽容法案" 法文翻译 :    Édit de tolérance (Angleterre)
• "巴特勒法案" 法文翻译 :    Butler Act (1925)
• "权利法案" 法文翻译 :    Charte des droits et libertés
• "梅根法案" 法文翻译 :    Loi de Megan
• "汤森法案" 法文翻译 :    Townshend Acts
• "纽伦堡法案" 法文翻译 :    code de nuremberg
• "至尊法案" 法文翻译 :    Acte de suprématie
• "航海法案" 法文翻译 :    actes de navigation
• "调解法案" 法文翻译 :    Acte d'Accord

• Roosevelt a signé le programme "Prêt-bail" avec ces stylos, en 41.
  罗斯福1941年签《租借法案》时用的
• Bien sûr, nous sommes reconnaissants pour le programme Lend-Lease (aide matérielle américaine à l'URSS).
  当然，我们很感谢美国的租借法案
• Environ 800 M2 et M9 halftracks sont envoyés à l'Union soviétique.
  约800辆M2及M9通过租借法案被送往苏联。
• Les Hellcat de la FAA, comme la plupart des autres appareils du programme Lend-Lease, furent rapidement remplacés après guerre par des avions de conception britannique ; seuls deux des douze Squadrons équipés de F6F conservèrent leurs appareils jusqu'à la fin 1945.
  二战后期，这些F6F与其他租借法案的飞机，都被英国自制的战机迅速取代，1945年VJ-Day时，12个飞行小队只有2个仍配有F6F，到1946年连这两小队亦被解散。

• 租借法案的泰文
• 租借法案的英语：lend lease program
• 租借法案的日语：レンドリース法
• 租借法案的韩语：무기 대여법
• 租借法案的俄语：закон о ленд-лизе
• 租借法案的阿拉伯语：الإعارة والاستئجار;
• 租借法案的印尼文：lend-lease;