突然转变的法文

• retournement

• "突"法文翻译    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• "突然"法文翻译    副 soudain;subitement;brusquement;tout à
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "转"法文翻译    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• "转变"法文翻译    动 changer;se transformer
• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "突然转向" 法文翻译 :    tournervirer
• "土地突然转位" 法文翻译 :    avulsionarrachement
• "道路的突然转向" 法文翻译 :    l'inflexion brusque de la route
• "转变" 法文翻译 :    动changer;se transformer
• "突然" 法文翻译 :    副soudain;subitement;brusquement;tout à coup~停止s'arrêter soudain.
• "使转变" 法文翻译 :    convertir
• "大转变" 法文翻译 :    demi-tour
• "核转变" 法文翻译 :    événement
• "转变为" 法文翻译 :    transformerchangertraduire
• "转变的" 法文翻译 :    transitoire
• "转换(转变)" 法文翻译 :    convertis
• "猛然转过身来" 法文翻译 :    se tourner vivement
• "发觉(突然)" 法文翻译 :    aviser
• "想起(突然)" 法文翻译 :    aviser
• "突然地" 法文翻译 :    brusquementimproviste (à l'~)tout à coupabruptementex abruptoà brûle-pourpoint
• "突然的" 法文翻译 :    soudain,esubit,ebrutal,e,auxbrusque
• "突然给" 法文翻译 :    décocher
• "突然间" 法文翻译 :    d’un seul coup
• "人口转变" 法文翻译 :    transition démographique

• Mais au dernier moment, quelque chose a changé.
  但当时限到了 一切突然转变
• La transformation structurelle durable devrait être progressive et non pas brutale.
  实现可持续的结构转型要求采取渐进的方式，而不是突然转变。
• Après avoir reconnu dans un premier temps les victoires de l ' opposition, le pouvoir est brusquement revenu sur sa position.
  政府先是承认反对党的胜利，但突然转变了立场。
• Au milieu de l ' année 2008, la tendance s ' est brusquement retournée et la demande touristique a chuté.
  2008年中，旅游业增长趋势突然转变，需求下降。
• Sans raison, la police se met à vous harceler et les jeunes comme J sont persuadés qu'on ne peut plus compter sur la justice.
  这些事让我们心情沉重 你知道 警察们突然转变 勃然大怒 我的孩子J就想到
• Il est très peu vraisemblable que la circulation méridienne dans l ' océan Atlantique subira une transformation importante et brutale au cours du XXIe siècle, mais elle ralentira très probablement.
  北大西洋的经向翻转环流在21世纪不大可能出现重大的突然转变，但却很可能会变慢。
• À la fin des années 70, le passage brutal des ÉtatsUnis à une politique monétaire antiinflationniste se traduisit par une forte hausse des taux d ' intérêt et entraîna l ' effondrement des prix des produits de base.
  1970年代后期美国向反通货膨胀货币政策的突然转变使利率剧烈上升，因而使商品价格剧烈下跌。
• Les transferts financiers vers les pays touchés par la crise monétaire en Asie ayant brusquement changé d’orientation en 1997, ceux-ci ont vu leur capacité d’investissement sensiblement réduite et ont dû adopter des mesures d’ajustement draconiennes.
  1997年受到亚洲货币危机影响的国家,资源净转移突然转变,严重削弱了其支出能力,迫使它们采取严厉的调整措施。
• Les transferts financiers vers les pays touchés par la crise monétaire en Asie ayant brusquement changé d’orientation en 1997, ceux-ci ont vu leur capacité d’investissement sensiblement réduite et ont dû adopter des mesures d’ajustement draconiennes.
  1997年受到亚洲货币危机影响的国家,资源净转移突然转变,严重削弱了其支出能力,迫使它们采取严厉的调整措施。

• 突然转变的英语：pitchout