童子军组织的法文

• scoutisme

• "童"法文翻译    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• "童子"法文翻译    fille garçon bonhomme gosse gars
• "童子军"法文翻译    troupes boyscout
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "童子军" 法文翻译 :    troupesboyscout
• "世界童子军运动组织" 法文翻译 :    organisation mondiale du mouvement scout
• "童子军(指成员)" 法文翻译 :    scout,e
• "童子军的" 法文翻译 :    scout,e
• "童子军队" 法文翻译 :    troupe
• "世界童子军局" 法文翻译 :    bureau mondial du scoutisme
• "童子军女队长" 法文翻译 :    cheftaine
• "童子军露营地" 法文翻译 :    camp scout
• "世界女童子军协会" 法文翻译 :    association mondiale des guides et des éclaireuses
• "世界童子军总部" 法文翻译 :    bureau mondial du scoutisme
• "童子军成员(法国的)" 法文翻译 :    éclaireur
• "国际童军组织" 法文翻译 :    Organisme scout international
• "国际裁军组织" 法文翻译 :    organisation internationale du désarmement
• "美国海军组织" 法文翻译 :    Organisation de l'United States Navy
• "国际前童子军联谊会" 法文翻译 :    amitié internationale des scouts et guides adultes
• "尼日尔环境童子军协会" 法文翻译 :    association nigérienne des scouts de l’environnement
• "阿尔及利亚穆斯林童子军" 法文翻译 :    scouts musulmans algériens

• C'est entre un apprenti scout et un scout.
  幼童军和童子军 之间的童子军组织
• Ce mouvement, qui représente les jeunes de 6 à 30 ans, a reconnu 155 organisations nationales de scouts.
  这个代表6至30岁年轻人的运动组织包括155个公认的国家童子军组织。
• À la fin de l ' année 1997, on comptait 148 pays ayant une organisation nationale de scoutisme accréditée sur le plan international.
  1997年底，共有148个国家拥有得到国际公认的国家童子军组织。
• L ' Organisation mondiale du mouvement scout est une organisation internationale et non gouvernementale, composée d ' organisations nationales de scoutisme accréditées.
  世界童子军运动组织系国际非政府组织，由其得到公认的各国童子军组织组成。
• Le bureau régional des scouts arabes a organisé l ' atelier, qui a appris aux participants à jouer un rôle plus efficace pour éliminer le travail des enfants et habiliter les jeunes à trouver leur place dans la société;
  阿拉伯区童子军组织主办了此次讲习班，它教导参加者们发挥更为有效的作用，以消除童工并让青年更好地适应社会。
• Les femmes qataries ont également joué un rôle dans le mouvement scout, dans la mesure où un mouvement des guides qataries a été fondé en 1995 et a participé activement à la plupart des activités de scoutisme arabe et international.
  卡塔尔妇女在女童子军运动中发挥了作用。 1995年成立了一个女童子军组织。 它参加了阿拉伯国家和国际同行组织的大部分活动。
• S ' agissant des questions relatives à la population et à l ' environnement, le Conseil des ministres a pris connaissance des résultats des réunions des commissions ministérielles s ' occupant de la culture, de l ' éducation, des questions municipales et des associations et mouvements scouts.
  在人类与环境事务领域，部长理事会审议了主管文化事务、教育、城镇事务以及童子军组织和协会的各部级委员会会议的成果。
• Il intensifiera également ses activités avec des organisations internationales de jeunes telles que l ' Organisation mondiale des filles scouts et guides, l ' Organisation mondiale du scoutisme et le Rotary international, ainsi qu ' avec des organisations régionales et nationales de jeunes, pour sensibiliser les jeunes à la mise en œuvre des programmes écologiques.
  环境署还将增强其与诸如世界女童子军组织和女童子军协会、世界童子军协会和国际扶轮社等国际青年组织、以及与区域和国家青年组织所共同开展的工作，以便就各项环境方案的实施工作向青年人开展宣传。
• Il renforcera également son action avec des organisations internationales en faveur des jeunes telles que l ' Organisation mondiale des filles scouts et guides, l ' Organisation mondiale du scoutisme et le Rotary international, ainsi qu ' avec des organisations régionales et nationales de jeunes, pour toucher les jeunes quant à la mise en œuvre des programmes écologiques.
  环境署还将增强其与诸如世界女童子军组织和女童子军协会、世界童子军协会和国际扶轮社等国际青年组织、以及与区域和国家青年组织所共同开展的工作，以便就各项环境方案的实施工作向青年人开展宣传。