笔记本计算机的法文

• ordinateur portable
  portable

• "笔"法文翻译    名 1.tout instrument servant à écrire圆珠~stylo à
• "笔记"法文翻译    名 1.notes记~prendre note;noter;consigner par
• "笔记本"法文翻译    carne
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计算"法文翻译    动 compter;calculer~产值calculer la valeur de
• "计算机"法文翻译    名
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "日本计算机科学家" 法文翻译 :    Personnalité japonaise en informatique
• "笔记本" 法文翻译 :    carne
• "小笔记本" 法文翻译 :    carnet de poche
• "活页笔记本" 法文翻译 :    bloc-note
• "笔记本 (消歧义)" 法文翻译 :    The Notebook
• "笔记本子" 法文翻译 :    cahier de note
• "笔记本电脑" 法文翻译 :    portableordinateur portableordinateurcarnetcalepincahier
• "精装笔记本" 法文翻译 :    carnet avec couverture
• "成本计算" 法文翻译 :    calcul de coût de revient
• "成本计算员" 法文翻译 :    spécialiste de l’établissement des coûts
• "记在笔记本上" 法文翻译 :    inscrire(noter)dans un cahier
• "全部成本计算" 法文翻译 :    internalisation de la totalité des coûtsinternalisation compète des coûts
• "死亡笔记本 (2006年电影)" 法文翻译 :    Death Note (film, 2006)
• "死亡笔记本 (2017年电影)" 法文翻译 :    Death Note (film, 2017)
• "死亡笔记本：決胜时刻" 法文翻译 :    Death Note 2: The Last Name

• Service et entretien de 11 réseaux longue portée, 317 ordinateurs de bureau, 99 ordinateurs portables et 49 serveurs sur 4 sites Réseaux longue portée Ordinateurs de bureau
  支持和维修4个地点的11个广域网、317台台式计算机、99台笔记本计算机和49台服务器
• Le secrétariat fournira des ordinateurs portables dans la salle de conférence aux délégations accréditées, afin de faciliter l ' accès au programme de travail du Comité au moyen du système de " comité sans papier " .
  秘书处将在会议室为各派驻代表团提供笔记本计算机，以方便各代表团通过无纸化委员会系统查阅委员会的工作方案。
• À l ' Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve, un fonctionnaire a utilisé à des fins personnelles un téléphone portable, une carte SIM, un modem, un ordinateur portable et un véhicule appartenant à l ' ONU.
  在联合国停战监督组织，一名工作人员滥用属联合国所有的手机、SIM卡、调制解调器、笔记本计算机和车辆，将其派作私人用途。
• Appui et maintenance de 64 serveurs, 52 ordinateurs de bureau, 291 ordinateurs portables, 330 clients légers et 70 imprimantes utilisés par le personnel des Nations Unies et de l ' AMISOM, et de 5 réseaux locaux ou longue distance, sur 9 sites
  为支持联合国和非索特派团人员和9个地点的5个局域网和广域网，支持和维护64台服务器、52台台式计算机、291台笔记本计算机、330台瘦客户端和70台打印机
• Gestion des services de télécommunications (standard, téléphone, téléphone mobile et par satellite, vidéoconférence et services de messagerie intégrée; télécopie, courrier électronique, messages courts et téléphonie par Internet, accès sans fil à l ' Internet pour agendas électroniques et ordinateurs portables);
  管理各种电信服务，包括交换台、电话、移动电话、卫星电话、电视会议、综合接送邮件服务、传真、电子邮件、短信息服务、网络电话和掌上电脑及个人笔记本计算机无线服务；
• Exploitation et entretien d ' une infrastructure informatique composée d ' environ 76 routeurs, 100 serveurs, 2 164 ordinateurs de bureau, 522 ordinateurs portables, 497 imprimantes et 115 télécopieurs numériques dans 80 sites de la MINUL
  在联利特派团80个地点运营和维护由大约76台路由器、100台服务器、2 146部台式计算机、522部笔记本计算机、497台打印机和115台数码发送器组成的信息技术基础设施
• Il note également que le nombre d ' ordinateurs en service (ordinateurs de bureau, ordinateurs portables et ordinateurs blocs-notes) s ' élève à 2 034, dont 1 001 sont destinés à la formation, au cybercafé, à la facturation des appels téléphoniques et à la connexion des contingents ou utilisés pour leurs pièces détachées.
  行预咨委会还注意到，当前计算机设备(台式计算机、膝上型计算机和网络笔记本计算机)共计2 034台，包括1 001台用于培训、互联网吧、处理电话账单、连通各特遣队或作为备件的设备。
• Au moyen d ' articles publicitaires portant le logo de la FINUL et le drapeau libanais, distribués dans le cadre de campagnes d ' information et d ' activités de sensibilisation, notamment 5 000 t-shirts, 4 000 casquettes, 8 000 stylos, 4 000 crayons de couleur, 4 000 trousses, 4 000 carnets et 4 000 tasses
  通过印有联黎部队标志和黎巴嫩国旗的宣传品开展宣传和推广活动，宣传品有5 000件T-恤衫、4 000顶棒球帽、8 000支笔、4 000支彩色铅笔、4 000个铅笔盒、4 000台笔记本计算机，4 000只咖啡杯
• Des services d ' appui et d ' entretien ont été assurés pour 439 serveurs, dont 176 reçus d ' autres missions; 7 281 ordinateurs de bureau, dont 1 034 reçus d ' autres missions; 2 669 ordinateurs portables, dont 98 reçus d ' autres missions; 300 ordinateurs bloc-notes; 1 130 imprimantes; et 563 expéditeurs numériques sur 123 sites.
  支持和维持123个地点的439台服务器，包括从其他特派团收到的176台；7 281台台式计算机，包括从其他特派团收到的1 034台；2 669台膝上型计算机，包括从其他特派团收到的98台；以及300台小型笔记本计算机；1 130台打印机和563台数码发送机

• 笔记本计算机的英语：notebook computer
• 笔记本计算机的韩语：랩톱
• 笔记本计算机的俄语：лэптоп ноут ноутбук портативен
• 笔记本计算机的阿拉伯语：حاسوب محمول; كمبيوتر محمول; لابتوب;