第二次答辩状的法文

• duplique

• "第"法文翻译    [préfixe qui exprime un nombre ordinal]~三世界le
• "第二"法文翻译    deuxième
• "二"法文翻译    数 deux~十vingt. 形
• "二次"法文翻译    quadratique du second degré
• "次"法文翻译    名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形
• "答"法文翻译    动 1.répondre~非所问répondre à côté de la question
• "答辩"法文翻译    名 réponse;réplique;soutenance~会examen oral de
• "辩"法文翻译    动
• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "第二次冷战" 法文翻译 :    Nouvelle guerre froide
• "第二次学习" 法文翻译 :    second apprentissage
• "第二次的" 法文翻译 :    secondaire
• "第二次结集" 法文翻译 :    Deuxième concile bouddhique
• "答辩" 法文翻译 :    名réponse;réplique;soutenance~会examen oral de soutenancesoutenance
• "第二次大觉醒" 法文翻译 :    Second grand réveil
• "第二次森內阁" 法文翻译 :    Gouvernement Mori II
• "第二次沉积物" 法文翻译 :    sédiments secondaires
• "围捕 (第二次世界大战)" 法文翻译 :    Łapanka
• "第二次世界大战" 法文翻译 :    la deuxième guerre mondiale
• "第二次中东战争" 法文翻译 :    crise du canal de suez
• "第二次伊珀尔战役" 法文翻译 :    Bataille d'Ypres (1915)
• "第二次俄土战争" 法文翻译 :    Guerre russo-turque de 1686-1700
• "第二次刚果战争" 法文翻译 :    deuxième guerre du congo
• "第二次利比亚內战" 法文翻译 :    Deuxième guerre civile libyenne
• "第二次利比亚内战" 法文翻译 :    Deuxième guerre civile libyenne

• Cette duplique a été déposée dans le délai ainsi prorogé.
  第二次答辩状已在延长的期限内提交。
• Cette duplique a été déposée dans le délai ainsi prorogé.
  第二次答辩状已在延长的时限内提交。
• La duplique a été déposée dans le délai ainsi prorogé.
  第二次答辩状已在这个延长的时限内提出。
• La duplique a été déposée dans le délai ainsi prorogé.
  第二次答辩状在这个延长的时限内递交了。
• La duplique a été déposée dans le délai ainsi prorogé.
  乌干达在这个展期的时限内递交了第二次答辩状。
• Les parties ont déposé leurs contre-mémoires et répliques les 13 et 28 février.
  2月13日和28日，当事方提交了书面辩诉状和第二次答辩状。
• Ces pièces ont été déposées dans les délais fixés.
  尼加拉瓜的答辩状和洪都拉斯的第二次答辩状都已在规定时限内提出。
• La réplique du Nicaragua et la duplique du Honduras ont été déposées dans les délais ainsi fixés.
  尼加拉瓜的答辩状和洪都拉斯的第二次答辩状都已在规定时限内提出。
• Dans l ' affaire Délimitation maritime en mer Noire (Roumanie c. Ukraine), la Cour a prorogé le délai de présentation d ' une duplique par l ' Ukraine.
  在黑海海洋划界一案（罗马尼亚诉乌克兰）中，法院延长了乌克兰递交第二次答辩状的期限。
• Par ordonnance du 14 septembre 2007, la Cour a autorisé la présentation d ' une réplique par l ' Argentine et d ' une duplique par l ' Uruguay.
  法院于2007年9月14日发出命令，核准阿根廷提出答辩状、乌拉圭提出第二次答辩状。

• 第二次答辩状的俄语：возражение ответчика на реплику истца вторая состязательная бумага ответчика дуплика вторичное возражение ответчика объединение
• 第二次答辩状的阿拉伯语：جواب المدعى عليه؛ الرد على أقوال المدعي;