等族的法文

• isofamille

• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "同等族群" 法文翻译 :    Equals
• "等方位线" 法文翻译 :    loxodromisme
• "等斜褶皱轴" 法文翻译 :    crête isoclinale
• "等时性" 法文翻译 :    tautochronisme
• "等斜褶皱" 法文翻译 :    pli isoclinal
• "等时振荡" 法文翻译 :    oscillations isochronesoscillations isochronique
• "等斜的" 法文翻译 :    isoclinal
• "等时摆" 法文翻译 :    pendule isochrone
• "等斜性" 法文翻译 :    isoclinalité
• "等时曲线" 法文翻译 :    courbe tautochrone

• Les Mohawks vont combattre les Français et les Hurons.
  现在摩和克族人要和法国人 休伦等族作战
• Ces modules pédagogiques s ' utilisent d ' ores et déjà chez certaines ethnies, notamment les Tseltal, les Mixe et les Rarámuri.
  这些教育模式已在Tseltal族、Mixe族和Rarámuri族等族裔群体中使用。
• L ' adoption de la loi sur l ' égalité de traitement ethnique et le plan d ' action visant à promouvoir l ' égalité de traitement et la diversité et à lutter contre le racisme;
  通过《平等族裔待遇法》和《促进平等待遇和多样性和打击种族主义行动计划》；
• Le pays compte quelque 400 écoles nationales, russes, azéries, arméniennes, abkhaziennes, ossètes etc
  全国约有400所民族学校 -- -- 俄罗斯、阿塞拜疆、亚美尼亚、阿布卡兹、奥塞德等族的民族学校。
• En réponse aux allégations d ' inégalité de traitement des minorités ethniques, y compris des Ossètes, la délégation a déclaré qu ' il n ' y avait aucune preuve de cela.
  对于奥塞梯人等族裔少数群体遭受不平等待遇的说法，代表团回应说，不存在这种做法的证据。
• Je ne vois que des êtres sous-développés... des algues sans cervelle... convaincues de leur supériorité... et qui ménent... une vie futile.
  在我的视线范围内，到处是 浮垢... ...让我深信它们这高等族群... ...为了它们短暂 而无价值的生命
• En août, des efforts de réconciliation ont été menés dans la région de Kawa auprès des Assounghori, des Zaghawa, des Massalit et des Gorane.
  8月份，在Kawa地区开展了和解工作，涉及到Assounghori、扎格哈瓦、马萨利特和戈拉等族裔。
• Les auteurs de la communication conjointe 11 notent que les écoles ethniques telles que les écoles coréennes, les écoles chinoises et les écoles brésiliennes n ' ont pas droit à des subventions financières non plus qu ' à des privilèges fiscaux.
  联署材料11指出，朝鲜学校、中国学校和巴西学校等族裔学校无权享有财政补贴或优惠的税收待遇。
• Outre parmi ce groupe, l ' on enregistre également des taux d ' abandon scolaire élevés parmi les enfants déplacés à l ' intérieur des frontières et les réfugiés et parmi certains groupes ethniques tels que les Roms et les Vlachs.
  除了这类学童外，国内流离失所儿童 以及诸如罗姆族和瓦拉几族等族裔群体儿童的辍学率也很显著。
• Selon cette définition, les Croates du Burgenland, les Slovènes, les Hongrois, les Tchèques et les Slovaques, de même que les Roms sont reconnus en tant que groupes ethniques par la loi susmentionnée.
  根据这项定义，布尔根兰－克罗地亚人、斯洛文尼亚人、匈牙利人、捷克人以及斯洛伐克人等族群均已获得《族群法》的承认。