筑围墙的法文

发音:

用"筑围墙"造句筑围墙 en Francais

法文翻译手机版

murage
murer

"筑"法文翻译动 bâtir;construire~坝bâtir un barrage.
"围"法文翻译动 entourer;assiéger;encercler包~encercler;cerner.
"围墙"法文翻译名 mur d'enceinte(de clôture)
"墙"法文翻译名 mur~壁mur.
"围墙" 法文翻译 : 名mur d'enceinte(de clôture)
"矮围墙" 法文翻译 : mur bahut
"拆除围墙的" 法文翻译 : déclos,e
"柏林围墙" 法文翻译 : mur de berlin
"玫瑰围墙" 法文翻译 : Rosenstrasse
"建围墙的材料" 法文翻译 : escrime
"砌围墙的压顶" 法文翻译 : chaperonner une muraille
"破坏围墙(盗贼的)" 法文翻译 : effraction
"拆除公园的围墙" 法文翻译 : déclore un parc
"筑后船小屋车站" 法文翻译 : Gare de Chikugo-Funagoya
"筑后市" 法文翻译 : Chikugo
"筑地" 法文翻译 : Tsukiji
"筑后川" 法文翻译 : Chikugo-gawa
"筑地口车站" 法文翻译 : Tsukiji-guchi (métro de Nagoya)
"筑后国" 法文翻译 : Province de Chikugo
"筑地市场" 法文翻译 : Marché aux poissons de Tsukiji
"筑北村" 法文翻译 : Chikuhoku
"筑地市场站" 法文翻译 : Tsukijishijō (métro de Tokyo)

例句与用法

Conséquences juridiques de l ' édification d ' un mur dans le territoire palestinien occupé
在被占领巴勒斯坦领土构筑围墙的法律后果
Ne comprenant pas ce qui leur est arrivé, ce qui s'est passé, ils poussent leur égoïsme jusqu'à dresser un mur
他们不知做了什么和发生什么事他们太热衷生命，自筑围墙
Elles ont indiqué que chacune des parties avait été consultée avant la décision de construire le mur et avait donné son accord.
他们说，在作出修筑围墙的决定之前曾经同当事双方进行磋商并且得到了同意。
L ' édification du mur, son tracé et le régime qui lui est associé doivent être considérés à la lumière du Plan de désengagement.
构筑围墙、连同其选定的路线和相关的法规必须参照《脱离接触计划》来理解。
Il ne doit pas y avoir de place dans notre monde pour des murs, notamment ceux qui sont construits dans les territoires occupés, avec des objectifs expansionnistes et d ' annexion.
我们这个世界里不容许为了扩张和兼并而修筑什么围墙，尤其不容许在被占领土修筑围墙。
D ' importantes améliorations ont été apportées à la sécurité du complexe, comme par exemple une nouvelle barrière et l ' organisation de patrouilles par des gardes accompagnés de chiens pendant la nuit.
大规模改进了大楼的安保工作，如建筑围墙，夜间警卫带狗巡逻大楼，由此加强了大楼的安保工作。
Cette obligation a été confirmée par la Cour internationale de Justice dans son avis consultatif de 2004 sur les conséquences juridiques de la construction d ' un mur dans le territoire palestinien occupé.
国际法院2004年关于 " 在被占领巴勒斯坦领土构筑围墙的法律后果 " 的咨询意见确认了这一点。
L ' UNOPS a aidé des clients à améliorer des installations existantes, fabriquer des clôtures, concevoir des agrandissements de bâtiments scolaires et gérer la construction d ' installations concernant l ' eau et l ' assainissement destinées à des écoles.
项目厅协助客户修缮现有设施，修筑围墙，制订校舍扩建方案，并负责兴建校内供水和卫生设施。
De plus, les forces d ' occupation ont continué à faire un usage excessif de la force contre les civils palestiniens et les autres personnes protestant contre le mur que la puissance occupante construit dans le territoire palestinien occupé.
此外，占领军继续滥用武力对付抗议占领当局在被占领巴勒斯坦领土内构筑围墙的巴勒斯坦平民和其他人。
Cette obligation a été réaffirmée par la Cour internationale de Justice dans son avis consultatif de 2004 sur < < Les conséquences juridiques de l ' édification d ' un mur dans le territoire palestinien occupé > > .
国际法院2004年 " 关于在被占领巴勒斯坦领土构筑围墙的法律后果的咨询意见 " 确认了这项义务。