简明的法文

• 形
  simple et clair;concis et précis~扼要bref et essentiel.

• "简"法文翻译    形 simple;simplifié;bref~而言之en bref;bref;en
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "简明的" 法文翻译 :    précis,-econcis,e
• "简明图书獎" 法文翻译 :    Prix Biblioteca Breve
• "简明扼要" 法文翻译 :    bref et essentielbref et précis;concis et clai
• "简明教程" 法文翻译 :    abrégé
• "简明新闻" 法文翻译 :    nouvelles brêveséphémérides;nouvelles brève
• "简明的论证" 法文翻译 :    démonstration élégante
• "牛津简明辞典" 法文翻译 :    Concise Oxford English Dictionary
• "中法会议简明条款" 法文翻译 :    Accord de Tien-Tsin
• "致词的简明扼要" 法文翻译 :    la brièveté d'une allocution
• "简明不列颠百科全书" 法文翻译 :    Micropædia
• "简明国际化学品评估文件" 法文翻译 :    résumés succincts internationaux sur l’évaluation des risques chimiques
• "联合国非洲发展新议程简明新闻" 法文翻译 :    united nations nadaf newsflash
• "简斯维尔 (爱荷华州)" 法文翻译 :    Janesville (Iowa)
• "简斯维尔 (加利福尼亚州)" 法文翻译 :    Janesville (Californie)
• "简支梁" 法文翻译 :    poutre (à appui libre, posée)
• "简括" 法文翻译 :    succintesuccinctsuccint
• "简报" 法文翻译 :    名bulletin;rapport sommaire会议~bulletin de conférence;un bref rapport sur la conférence

• Cette seconde formulation a, assurément, le mérite de la concision.
  无疑，上述案文的好处是简明扼要。
• La proposition que nous avons avancée était concise et claire.
  我们的提议简明扼要而且直截了当。
• La nouvelle procédure est plus transparente, plus concise et plus approfondie.
  这项新程序更为透明、简明和详细。
• Il suggère que ces informations soient relativement brèves et succinctes.
  委员会表示，这种资料应该简明扼要。
• Le temps imparti étant limité, les déclarations devront être brèves et concises.
  由于时间有限，发言应当简明扼要。
• Le nouveau plan d ' action devrait être ciblé, concret et concis.
  新的行动计划应扼要、具体和简明。
• Simplicité et efficacité (voir aussi par. 25 et 29 ci-dessus)
  简明和高效（另见上文第25和29段）
• J ' invite les orateurs à faire de brèves interventions.
  我要求发言者在发言时简明扼要。
• Compte tenu des contraintes de temps, je serai aussi bref que possible.
  因为时间关系，我将尽量简明扼要。
• Des directives toponymiques et une nomenclature toponymique concise avaient été publiées.
  已出版地名指南和简明地名词典。

• 简明的泰文
• 简明的英语：simple and clear; concise 短语和例子 作简明的解释 give a simple explanation; 简明词典 a concise dictionary;...
• 简明的日语：簡明である.簡単ではっきりしている. 简明的话语／簡単明瞭な話.
• 简明的韩语：[형용사] 간명하다. 간단명료하다. 他的谈话简明有力; 그의 얘기는 간단명료하고 힘이 있다 简明扼要; 【성어】 간단명료하면서도 요점이 있다[뚜렷하다] 简明词典; 콘사이스(concise)
• 简明的俄语：[jiǎnmíng] краткий и ясный; чёткий; краткий 简明词典 [jiǎnmíng cídiǎn] — краткий словарь
• 简明的阿拉伯语：وجيز;
• 简明的印尼文：ringkas;
• 简明什么意思：jiǎnmíng 简单明白：～扼要 ㄧ他的谈话～有力。