管理信息系统处的法文

• service des systèmes intégrés de gestion

• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理信息系统"法文翻译    système d’information de gestion
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "信息系统"法文翻译    système informatique
• "信息系统处"法文翻译    bureau des systèmes informatiques service des
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "管理信息系统" 法文翻译 :    système d’information de gestion
• "人力资源规划和管理信息系统处" 法文翻译 :    service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines
• "信息系统处" 法文翻译 :    bureau des systèmes informatiquesservice des systèmes d’informationservice informatique
• "教育管理信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur la gestion des établissements d’enseignement
• "方案管理信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur la gestion du programme
• "物资管理信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur la gestion des achats
• "管理信息系统科" 法文翻译 :    section des systèmes d’information de gestion
• "管理信息系统股" 法文翻译 :    groupe des systèmes intégrés de gestion
• "综合管理信息系统" 法文翻译 :    système intégré de gestion
• "财务管理信息系统" 法文翻译 :    système de gestion de l’information financière
• "运输管理信息系统" 法文翻译 :    système intégré de gestion pour les transports
• "项目管理信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur la gestion des projets

• Le service du système d ' information de gestion aide les bureaux extérieurs à remédier aux lacunes recensées lors des audits.
  管理信息系统处正在协助国家办事处改正审计中确认的弱点。
• Le chef du Service des systèmes intégrés de gestion a été chargé de la coordination des activités concernant le passage à l’an 2000.
  管理信息系统处处长已被任命为2000年问题的协调人。
• Service des systèmes d ' information de gestion
  管理信息系统处
• Le Service des systèmes intégrés de gestion et le Service des achats et de la gestion des bâtiments s ' occupent presque exclusivement de la gestion des ressources ordinaires.
  管理信息系统处以及采购和设施管理处几乎只处理经常资源的管理事务。
• La Division des systèmes d ' information de gestion s ' emploie à améliorer l ' interconnectivité, mais des obstacles subsistent en ce qui concerne le matériel et les logiciels.
  管理信息系统处一直为改善连接付出努力，但是硬件和软件方面的局限仍存在。
• La section du système d ' information de gestion a également prévu des programmes de formation qui permettront au personnel des bureaux extérieurs de perfectionner ses connaissances des systèmes d ' information.
  管理信息系统处还为国家办事处安排了培训，以增强工作人员使用数据系统的能力。
• L’actuel Service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines surveille et prévoit l’évolution des effectifs et définit les tendances.
  除其他外,现有的人力资源规划和管理信息系统处对发展情况进行监测和预测,并查明有关趋势。
• Étant donné l ' évolution rapide de la technologie, le FNUAP devrait procéder à une réévaluation complète de son architecture TIC, y compris organisation, direction et effectifs du Service des systèmes intégrés de gestion.
  鉴于技术变化迅速，人口基金应彻底重新评估其信通技术架构，包括管理信息系统处的组织、管理和工作人员配置。
• Les divisions géographiques et le Service des systèmes d ' information rappellent aux bureaux les procédures qui requièrent que des copies de secours soient établies régulièrement pour les informations critiques et qu ' une copie de secours soit conservée en dehors du bureau.
  地域司和管理信息系统处提醒各办事处遵循须定期制作紧要信息备份的程序，并将一份备份副本存放他处。
• Le Service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines du Bureau de la gestion des ressources humaines, qui a un effectif de 21 fonctionnaires, est chargé au premier chef d ' assurer la planification de la gestion globale des ressources humaines.
  25． 人力厅人力资源规划和管理信息系统处现有21名工作人员，主要负责人力资源管理的总体规划。

• 管理信息系统处的英语：management information systems branch
• 管理信息系统处的俄语：сектор управленческо-информационных систем
• 管理信息系统处的阿拉伯语：فرع نظم المعلومات الإدارية;