米西奥内斯省的法文

• misiones

• "米"法文翻译    名 1.riz 2.grain décortiqué花生~cacahouète 量 mètre
• "米西"法文翻译    Missy (Vaud)
• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "奥"法文翻译    形 profond;abstrus;difficile à comprendre
• "奥内"法文翻译    Onex (canton de Genève)
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "省"法文翻译    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
• "波拉西奥内斯" 法文翻译 :    Polaciones
• "布里奥内斯" 法文翻译 :    Briones
• "蒂亚戈·西奥内克" 法文翻译 :    Thiago Cionek
• "毛里西奥·富内斯" 法文翻译 :    Mauricio Funes
• "亚历克斯·基尼奥内斯" 法文翻译 :    Álex Quiñónez
• "大坎波 (米西奧內斯省)" 法文翻译 :    Campo Grande (Misiones)
• "米西 (卡尔瓦多斯省)" 法文翻译 :    Missy (Calvados)
• "米西奧內斯省 (巴拉圭)" 法文翻译 :    Misiones (département)
• "米西奧內斯省 (阿根廷)" 法文翻译 :    Province de Misiones
• "里科港 (米西奧內斯省)" 法文翻译 :    Puerto Rico (Misiones)
• "卡内洛内斯省" 法文翻译 :    canelones
• "卡坦端内斯省" 法文翻译 :    Catanduanes
• "米西" 法文翻译 :    Missy (Vaud)
• "卡斯蒂尔德佩奥内斯" 法文翻译 :    Castil de Peones
• "奥内斯和拉阿里耶 (朗德省)" 法文翻译 :    Onesse-Laharie
• "阿方索·基尼奥内斯·莫利纳" 法文翻译 :    Alfonso Quiñónez Molina
• "卡皮特尔县 (米西奧內斯省)" 法文翻译 :    Département Capital (Misiones)

• S ' agissant des actions de prévention, le Gouvernement a financé des campagnes dans les médias contre la traite des êtres humains, notamment dans la province de Misiones.
  在预防措施方面，政府资助了打击贩运人口专项行动，特别是在米西奥内斯省内的行动。
• À Misiones, il y a un foyer administré par le Département de la lutte contre la violence familiale du Bureau des affaires féminines et de la famille du Ministère de la protection sociale.
  在米西奥内斯省，预防家庭暴力部门（属于米西奥内斯省社会福利部的妇女与家庭事务局）设立了一家庇护所。
• À Misiones, il y a un foyer administré par le Département de la lutte contre la violence familiale du Bureau des affaires féminines et de la famille du Ministère de la protection sociale.
  在米西奥内斯省，预防家庭暴力部门（属于米西奥内斯省社会福利部的妇女与家庭事务局）设立了一家庇护所。
• Au total, 357 formulaires ont été remis (66 à Salta, 93 à Misiones, 76 à la Rioja, 73 à la Pampa et 50 à Neuquén).
  一共收到了357份提案（萨尔塔省66份，米西奥内斯省92份，拉里奥哈省76份，拉潘帕省73份，内乌肯省50份。 ）
• Le niveau d ' études moyen (à l ' exception des provinces de Misiones et de Salta) a été plus proche du cycle secondaires complet que du niveau universitaire.
  就平均受教育程度而言，大多数受训人员（米西奥内斯省和萨尔塔省除外）都接受过完整的中学教育，还有一部分人具有大学学历。
• En 2000-2001, le Programme a porté sur les provinces de La Pampa, la Rioja, Misiones, Neuquén et Salta qui ont achevé le module de renforcement institutionnel de base, le module de renforcement institutionnel élargi et le module appui aux initiatives locales.
  2000至2001年度实行妇女问题联邦方案的地区包括拉潘帕省、拉里奥哈省、米西奥内斯省、内乌肯省和萨尔塔省。
• Publication d ' un appel à concours dans les principaux quotidiens des provinces de Misiones, La Pampa, La Rioja, Neuquén et Salta, le 12 décembre.
  3． 12月12日，在米西奥内斯省、拉潘帕省、拉里奥哈省、内乌肯省和萨尔塔省五个示范省的主要报纸上刊登《公开征集建议的通知书》。
• Trente et un pour cent des projets provenaient de la province de Misiones, 26 % de celle de La Pampa, 17 % de Salta, 15 % de La Rioja et 11 % de Neuquén.
  米西奥内斯省提交的方案占提案总数的31%，拉潘帕省的方案占26%，萨尔塔省占17%，拉里奥哈省占15%，内乌肯省占11%。
• Un cours de formation à l ' utilisation des données RSO pour la conservation du patrimoine humain s ' est tenu dans le Parc national d ' Iguazú, dans la province de Misiones (Argentine) du 19 au 22 juin 2007.
  2007年6月19日至22日在阿根廷米西奥内斯省伊瓜苏国家公园住地举办了利用合成孔径雷达提供的信息保护人类遗产的培训班。
• Le module a été achevé dans les cinq provinces de la phase pilote, à savoir Misiones, La Pampa, La Rioja, Neuquén et Salta. 2. Dans ces provinces, la teneur des ateliers relatifs à l ' animation et à la participation a été arrêtée.
  2． 向米西奥内斯省、拉潘帕省和萨尔塔省提供资金，举办领导技术培训班和游说培训班，同时，在五个示范省还开展了以下活动：

• 米西奥内斯省的泰文
• 米西奥内斯省的英语：misiones dep. de las
• 米西奥内斯省的韩语：미시오네스주 (아르헨티나)
• 米西奥内斯省的俄语：Провинция Мисьонес
• 米西奥内斯省的阿拉伯语：تصنيف:محافظة ميسيونس; ميسيونيس;