系泊缆的法文

• amarrage
  lamanage

• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系泊"法文翻译    动 amarrer;mouiller l'ancre
• "泊"法文翻译    动 s'ancrer;mouiller停~jeter l'ancre;mouiller. 泊 名
• "缆"法文翻译    名 1.haussière;amarre;grelin解~lever l'ancre
• "系泊" 法文翻译 :    动amarrer;mouiller l'ancre
• "系泊索" 法文翻译 :    amarragelamanage
• "重系泊" 法文翻译 :    réamarrer
• "单点系泊" 法文翻译 :    amarrage sur point fixe unique
• "水鼓系泊" 法文翻译 :    amarré bord à quai au coffre
• "沿码头系泊" 法文翻译 :    amarré bord à quai
• "系泊工人" 法文翻译 :    ouvrier lamaneur
• "系泊平台" 法文翻译 :    plate-forme amarrée
• "系泊用绞车" 法文翻译 :    treuil d'amarrage
• "系泊的船" 法文翻译 :    bateau ammarré
• "系泊码头" 法文翻译 :    quai d'armement
• "系泊系统" 法文翻译 :    système d'amarrage
• "系泊设备" 法文翻译 :    apparaux d'amarrageéquipement d'amarrage
• "系泊试车" 法文翻译 :    essais au point fixe
• "系泊试验" 法文翻译 :    essai d'amarrage
• "单点系泊浮筒" 法文翻译 :    bouée unique
• "系泊浮筒短索" 法文翻译 :    pantoire de corps mort
• "八字双锚系泊的" 法文翻译 :    mouillé en barbe
• "系牢" 法文翻译 :    laçagelacementamarreramarrage

• Lorsque les familles vietnamiennes de souche sont arrivées à l ' endroit où elles devaient être relogées, la population et les autorités locales ont essayé de les empêcher de s ' installer. Plusieurs personnes ont été agressées et les amarres des maisons flottantes ont été coupées.
  当越南族家庭开始抵达要他们重新安置的地点时，当地人和地方当局企图用攻击若干人和砍断漂浮房屋的系泊缆绳阻止他们留下。

• 系泊缆的泰文
• 系泊缆的英语：mooring fast