繁文的法文

• convoluté
  alambiqué

• "繁"法文翻译    形 multiple;nombreux~星满天la voûte étoilée;le ciel
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "繁文缛礼" 法文翻译 :    Red tape
• "繁文缛节" 法文翻译 :    chinoiseries administratives
• "繁忙的交通车水马龙" 法文翻译 :    carrousel
• "繁忙的一天" 法文翻译 :    une journée très chargée
• "繁忙的" 法文翻译 :    animeassidûment
• "繁忙景象" 法文翻译 :    animation
• "繁昌区" 法文翻译 :    Xian de Fanchang
• "繁忙时间" 法文翻译 :    Heure de pointe
• "繁星 (乐团)" 法文翻译 :    Stars

• Mais, non, cet endroit est tatillon sur la paperasse.
  但的确没有 这地方到处都是繁文缛节
• Il faut parfois éviter la bureaucratie, et aller au coeur de l'affaire.
  有时候必须跳过繁文缛节 直捣问题核心
• Rendre moins formels les travaux du Conseil économique et social
  减少经济及社会理事会会议的繁文缛节
• Tu n'imagines pas la paperasse et ce que ça coûte.
  沒错﹛我试过了 繁文缛节和费用都不可想像
• Tu n'imagines pas la paperasse et ce que ça coûte.
  沒错﹛我试过了 繁文缛节和费用都不可想像
• Quelle bureaucratie! - Vous avez raison, mon Général.
  －这些繁文缛节真够呛的 －说得对长官
• C'est fascinant ce qu'on peut faire sans bureaucratie.
  没有繁文缛节就完成这项工作真的很神奇
• Je sais que vous ne vous souciez que peu de nos stupides règles.
  我知道你不在乎我们的繁文缛节
• Célébrer le fait que tu n'aies plus à suivre les conventions humaines. Tu es libre.
  庆祝吧 因为不再受人类繁文缛节的约束
• Nous ne Sroyions pas aux papiers, mais nous avons déSidés qu'il serait plus Sonfortable.
  我们不相信繁文缛节 但我们想那会是最好的

• 繁文的泰文
• 繁文的英语：empty forms; rigmarole
• 繁文的韩语：[명사] 허례(虛禮). 형식. 咱们都是至好, 何必多此繁文; 우리들은 모두 절친한 사인데, 구태여 이런 형식적인 것을 지나치게 차릴 필요가 있겠습니까
• 繁文的俄语：излишняя обрядность, чрезмерный этикет
• 繁文的印尼文：tergulung;
• 繁文什么意思：fánwén (1) [unnecessary formalities]∶烦琐的礼仪 繁文缛节 (2) [unnecessary words]∶繁复的文辞 删除繁文