细流的法文

• rigole
  filet

• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "细波迁粉蝶" 法文翻译 :    Catopsilia pyranthe
• "细河区" 法文翻译 :    District de Xihe
• "细灰泥" 法文翻译 :    vaughanite
• "细沟侵蚀" 法文翻译 :    érosion hydriqueravinementérosion pluvialeérosion en ravins
• "细灰蝶" 法文翻译 :    Leptotes plinius
• "细沙性的" 法文翻译 :    arénuleux
• "细灰蝶属" 法文翻译 :    Leptotes (lépidoptère)
• "细沙" 法文翻译 :    sable fi
• "细点牙鲷" 法文翻译 :    Dentex dentex

• Ce n'est pas un fleuve de haine, de révolte.
  人民的仇恨和厌恶已经不是涓涓细流
• La réponse apparaît davantage lorsque l ' on considère les retombées financières.
  当审视汇成收入的涓涓细流时便可找出答案了。
• Les minces ruisseaux deviennent des rivières impétueuses et voyagent sur des centaines de kilomètres avant d'atteindre la mer.
  涓涓细流汇集成泱泱大河 行程数百英里回到大海
• Une voix douce comme le miel
  如同最甜美的河流细细流淌
• Évaluation du système d ' irrigation par goutte-à-goutte pour le Ministère iraquien de l ' agriculture dans le cadre d ' un projet sur l ' utilisation d ' eaux salées dans le bassin supérieur de l ' Euphrate.
  在使用幼发拉底河上游的微咸水项目范围内为伊拉克农业部进行细流灌溉系统评估。
• Cet examen devrait aboutir à un accord sur un cadre destiné à guider dans le détail la conception des processus PGI et la configuration du progiciel dès que celui-ci aurait été sélectionné.
  企业资源规划软件选定之后，将开始企业资源规划详细流程的设计和配置工作，审查应可使各方对这方面的指导框架达成一致。
• Mettre en place une procédure détaillée d ' établissement des états financiers en fin d ' exercice, comportant le nettoyage des données comptables, la mise au point de tableaux détaillés et un examen détaillé des pièces comptables effectué par la direction
  订立一个详细流程，以便在年终编制财务报表，其中应包括清理会计记录、编制配套表格以及进行以证据为基础的管理审查
• Des études épidémiologiques poussées ont été faites concernant l ' état de santé d ' individus exposés à des PBB, y compris l ' état de leur système immunitaire, l ' incidence du cancer, les effets sur la reproduction et sur le développement des jeunes enfants.
  我们一直在进行针对受污染的个人健康状况，包括免疫学状况、癌症发生率、生殖影响和儿童发育影响的详细流行病学研究。

• 细流的泰文
• 细流的英语：thread; trickle 短语和例子 这条小河变成细流了。 the stream had thinned down to a mere trickle
• 细流的日语：おがわ 小川
• 细流的韩语：[명사] 작은 시내. 작은 개울.
• 细流的俄语：pinyin:xìliú ручеёк
• 细流的阿拉伯语：انبثق; ترشح; تسرّب; جعله يقطر; دلف; رشح; سال; سال لعابه; سال هزيلا; صفى; قطر; قطّر; نثر على نحو متقطع; نقط; وجه الكرة نحو الهدف; وفد شيئا فشيئا;
• 细流的印尼文：meleleh; melelehkan; menapis; menitis; menitiskan; menyaring;
• 细流什么意思：小溪， 小水流。    ▶ 《史记‧李斯列传》： “是以 泰山 不让土壤， 故能成其大；河海不择细流， 故能就其深。”    ▶ 明 唐顺之 《升通政司左通政谢表》： “并包 华 夷， 如天地之能容庶类；旁招俊乂， 如江海之不择细流。”    ▶ 朱自清 《不足之感》： “他是海， 浩浩荡荡的， 我像他的细流。”