经济学说的法文

• doctrine économique

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "经济学"法文翻译    économie;science économique
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学说"法文翻译    théorie;doctrine doctrine
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "二元经济学说" 法文翻译 :    dualisme économiquedualisme
• "凯恩斯经济学说" 法文翻译 :    théorie de l’équilibredroit économiqueéconomie keynésiennedoctrine économiquethéorie de la valeurthéorie de la renteécole économiquethéorie économiquemultiplicateurthéorie de la croissancethéorie du développementthéorie de la localisation
• "经济学" 法文翻译 :    économie;science économique
• "下渗经济学" 法文翻译 :    Théorie du ruissellement
• "中观经济学" 法文翻译 :    méso-économie
• "产出经济学" 法文翻译 :    économie de production
• "人文经济学" 法文翻译 :    économie humaine
• "偏好 (经济学)" 法文翻译 :    Relation de préférence
• "健康经济学" 法文翻译 :    Économie de la santé; Économie de la santé
• "公共经济学" 法文翻译 :    Économie publique
• "军事经济学" 法文翻译 :    Économie de guerre
• "农业经济学" 法文翻译 :    économie agricole
• "农村经济学" 法文翻译 :    économie ruraleéconomie agricole
• "利润 (经济学)" 法文翻译 :    Profit
• "制度经济学" 法文翻译 :    Institutionnalisme
• "劳动经济学" 法文翻译 :    ergonomie
• "发展经济学" 法文翻译 :    Économie du développement; Économie du développement
• "古典经济学" 法文翻译 :    économie classique

• Ce schéma est alimenté par la doctrine économique dominante, qui repose sur la propriété privée et les forces du marché.
  主张依靠私有财产和市场力量的经济学说占据主导地位，这又加强了对终身保有的普遍关注。
• La crise financière et économique met à mal les doctrines économiques régnantes et montre qu ' il faut repenser les modèles et les stratégies de développement et le rôle de l ' État dans les marchés dans l ' optique du développement.
  这次金融和经济危机使主流经济学说受到严重挑战，着重说明需要认真重新评估发展模式和战略以及政府作为赋能和发展国家在市场中的作用的定义。
• De manière plus générale, la crise actuelle a fait apparaître les lacunes des politiques que certaines autorités et institutions internationales tiraient de doctrines économiques naguère à la mode, selon lesquelles des marchés agissant souverainement sont par eux-mêmes efficients et autocorrecteurs.
  更普遍地讲，当前的危机暴露了某些国家当局和国际机构所奉行政策的缺陷，这些政策的基础是以前盛行一时、认为不受羁绊的市场能够迅速自我矫正而且效率高的经济学说。
• En dépit des différentes théories économiques qui préconisent la non-intervention de l ' État dans l ' économie, il ne faut pas perdre de vue que l ' État est un des acteurs qui contribuent le plus à l ' interaction entre les entreprises, soit comme intermédiaire - formalités du commerce extérieur, contrôle des changes, contrôle douaniers - soit comme acquéreur et fournisseur de biens et de services.
  虽然有各派经济学说均主张国家停止对经济的干预，但必须记住，国家是企业之间相互交往的主要促进力量之一，不论国家是对外贸易、外汇管制、海关等有关手续的中间人，还是货物和服务的购买人和承包人，都是如此。

• 经济学说的英语：doctrines