维尔纽斯地区的法文

• Municipalité du district de Vilnius

• "维"法文翻译    动 1.lier;attacher
• "维尔"法文翻译    Wil (Saint-Gall)
• "维尔纽斯"法文翻译    vilna vilnius vilnious
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "纽"法文翻译    名 1.bouton 2.nœud;lien
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地区"法文翻译    名 région;quartier;zone森林~région forestière
• "区"法文翻译    名
• "维尔纽斯地铁" 法文翻译 :    Métro de Vilnius
• "维尔纽斯" 法文翻译 :    vilnavilniusvilnious
• "维尔纽斯县" 法文翻译 :    Apskritis de Vilnius
• "维尔纽斯九国" 法文翻译 :    neuf de vilnius
• "维尔纽斯声明" 法文翻译 :    déclaration de vilnius
• "维尔纽斯大学" 法文翻译 :    Université de Vilnius
• "维尔纽斯教堂" 法文翻译 :    Église à Vilnius
• "维尔纽斯机场" 法文翻译 :    Aéroport international de Vilnius
• "维尔纽斯隔都" 法文翻译 :    Ghetto de Vilnius
• "圣亚纳教堂 (维尔纽斯)" 法文翻译 :    Église Sainte-Anne de Vilnius
• "圣若望教堂 (维尔纽斯)" 法文翻译 :    Église Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Jean-l'Évangéliste de Vilnius
• "维尔纽斯主教座堂" 法文翻译 :    Cathédrale de Vilnius
• "维尔纽斯博物馆" 法文翻译 :    Musée à Vilnius
• "维尔纽斯大学教师" 法文翻译 :    Professeur à l'université de Vilnius
• "维尔纽斯大学校友" 法文翻译 :    Étudiant de l'université de Vilnius
• "维尔纽斯电视塔" 法文翻译 :    Tour de Vilnius

• La Lietuvos Apeliacinis Teismas a annulé la décision du tribunal du district de Vilnius, considérant que le différend ne relevait pas de la convention d ' arbitrage.
  立陶宛上诉法院推翻了维尔纽斯地区法院的裁决，认定争议超出仲裁协议范围。
• Le tribunal du district de Vilnius a estimé qu ' il n ' était pas compétent pour connaître du différend et a renvoyé les parties à l ' arbitrage.
  维尔纽斯地区法院认为其缺乏对争议的司法管辖权，将双方争议提交仲裁。
• L ' auteur expose en outre en détail les violations supposées du droit national par le tribunal régional de Vilnius et le parquet à propos de l ' anonymat injustifié de témoins.
  提交人进一步详细说明了维尔纽斯地区法院和检方据称不合理地保持证人匿名而违反国家法律的情况。
• Le 9 septembre 2005, le tribunal régional de Vilnius, statuant en appel, a infirmé la décision de la juridiction inférieure, et l ' auteur a été libéré le jour même.
  2005年9月9日，维尔纽斯地区法院就上诉作出裁定，撤销了下级法院的裁定，提交人于当天被释放。
• Le 24 avril 2009, le tribunal régional de Vilnius a décidé, notamment, d ' assouplir l ' interdiction de quitter Palanga sans autorisation écrite préalable.
  2009年4月24日，维尔纽斯地区法院作出裁定，包括改变禁止未经事先书面批准离开Palanga的禁令。
• Le 24 avril 2009, le tribunal régional de Vilnius a décidé, notamment, d ' assouplir l ' interdiction de quitter Palanga sans autorisation écrite préalable.
  2009年4月24日，维尔纽斯地区法院作出裁定，包括改变禁止其未经事先书面批准离开Palanga的禁令。
• Les succès militaires de l'automne de 1920 en Lituanie ont permis à la Pologne de récupérer la région de Vilnius, où la République de Lituanie centrale (Komisja Rządząca Litwy Środkowej) est formée.
  波兰在1920年秋也战胜了立陶宛，夺回维尔纽斯地区，成立了一个由波兰人主导的「中立陶宛管治委员会」。
• Le 24 avril 2006, l ' auteur a déposé une plainte auprès du tribunal administratif régional de Vilnius contre la décision qu ' avait prise la Commission d ' admission de choisir un autre candidat que lui.
  2006年4月24日，提交人就录用委员会选定另一位候选人的决定向维尔纽斯地区行政法院提出了申诉。
• Un différend est apparu et Statybos korporacija a formé une demande contre Alstom devant le tribunal du district de Vilnius.
  双方在履行合同过程中发生争议，Statybos korporacija公司在维尔纽斯地区法院对阿尔斯通公司提起诉讼。

• 维尔纽斯地区的俄语：Вильнюсский район