美国非洲司令部的法文

• Commandement des États-Unis pour l'Afrique

• "美"法文翻译    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• "美国"法文翻译    états-unis
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非洲"法文翻译    名 afrique
• "非洲司"法文翻译    division afrique division de l’afrique division
• "洲"法文翻译    名 continent
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司令"法文翻译    名 commandant~部poste de
• "司令部"法文翻译    poste de commandement;commandement;quartier généra
• "令"法文翻译    量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令 名
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "美国欧洲司令部" 法文翻译 :    Commandement des forces des États-Unis en Europe
• "美国的司令部" 法文翻译 :    Unified Combatant Command
• "美国中央司令部" 法文翻译 :    commandement central des États-unis
• "美国北方司令部" 法文翻译 :    United States Northern Command
• "美国南方司令部" 法文翻译 :    United States Southern Command
• "美国太空司令部" 法文翻译 :    United States Space Command
• "美国战略司令部" 法文翻译 :    United States Strategic Command
• "美国空军的司令部" 法文翻译 :    Command de l'United States Air Force
• "美国网战司令部" 法文翻译 :    United States Cyber Command
• "美国运输司令部" 法文翻译 :    United States Transportation Command
• "司令部" 法文翻译 :    poste de commandement;commandement;quartier généra
• "非洲司" 法文翻译 :    division afriquedivision de l’afriquedivision pour l’afrique
• "美国一体化作战司令部" 法文翻译 :    Unified Combatant Command

• Le Commandement des États-Unis pour l ' Afrique fournit une aide militaire au Partenariat.
  美国非洲司令部向这一方案提供军事支持。
• Le Commandement des États-Unis pour l ' Afrique (AFRICOM) et la Force régionale d ' intervention de l ' Union africaine ont pris la tête des offensives militaires contre la LRA.
  美国非洲司令部和区域工作队带头对上帝军开展军事行动
• Le général William E. Ward, responsable du commandement militaire des États-Unis pour l ' Afrique, s ' est rendu en Sierra Leone, le 15 septembre 2009.
  美国非洲司令部指挥官威廉·沃德将军于2009年9月15日访问了塞拉利昂。
• L ' entraînement des Forces armées libériennes, actuellement assuré dans le cadre d ' un programme mis en œuvre par des sociétés de sécurité privées sous contrat avec le Gouvernement américain, sera confié en 2010 au commandement américain pour l ' Afrique (Département de la défense).
  利武装部队的训练于2010年从由美国政府承包商执行的方案转变为由美国非洲司令部(国防部)执行的训练方案。
• Les opérations aériennes de protection des civils ont été lancées le 19 mars 2011 par une force opérationnelle interarmées de la coalition dirigée par le Commandement des États-Unis pour l ' Afrique dans le cadre de l ' opération Aube de l ' odyssée.
  2011年3月19日，美国非洲司令部领导的盟军联合部队开始了 " 奥德赛黎明 " 空中行动，以执行保护平民的任务。
• Formation de 4 jours sur la coordination civilo-militaire (la quatre-vingt-quatrième session de formation de l ' ONU sur la coordination civilo-militaire a réuni 27 participants provenant des pouvoirs publics, d ' organisations non gouvernementales, d ' organismes des Nations Unies et du commandement militaire des États-Unis d ' Amérique pour l ' Afrique)
  举办了为期4天的军民协调培训。 为来自该国政府、非政府组织、联合国各机构和美国非洲司令部的27人(举行的第84次联合国军民协调会)。
• De plus, le Gouvernement a adopté en juin 2011 un plan d ' opérations pour lutter contre le trafic de drogue et cherche à renforcer sa coopération bilatérale avec les États-Unis à cette fin (dans le cadre de l ' extension des opérations du Commandement des États-Unis pour l ' Afrique à la Guinée-Bissau).
  此外，2011年6月，政府实施了一个打击贩毒行动计划，并且正在力求加强与美利坚合众国的双边合作以消除这一祸患(将美国非洲司令部的行动扩展到几内亚比绍)。
• Pour faire face au problème des stupéfiants, l ' Équipe spéciale mixte de lutte contre la drogue a bénéficié, en plus de l ' appui résolu du Gouvernement sierra-léonais, d ' une assistance technique et financière de l ' Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) et du Commandement militaire des États-Unis d ' Amérique pour l ' Afrique.
  为应对非法毒品问题，塞拉利昂禁毒联合工作队除了获得塞拉利昂政府的大力支持之外，还得到联合国毒品和犯罪问题办公室和美国非洲司令部的技术和财政援助。

• 美国非洲司令部的韩语：미국 아프리카 사령부
• 美国非洲司令部的俄语：Африканское командование Вооружённых сил США
• 美国非洲司令部的阿拉伯语：القيادة العسكرية الأمريكية في إفريقيا;
• 美国非洲司令部的印尼文：markas afrika amerika syarikat;