考核制度的法文

• système des examens et de vérification;système d'examen professionne

• "考"法文翻译    动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
• "考核"法文翻译    动 examiner et vérifier~制度système des examens et
• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "考核" 法文翻译 :    动examiner et vérifier~制度système des examens et de vérification;système d'examen professionnel
• "学校的考核" 法文翻译 :    composition
• "考核中心" 法文翻译 :    cockpit
• "制度" 法文翻译 :    名système;institution社会~système social.
• "制度化" 法文翻译 :    systématisationrationalisation
• "旧制度" 法文翻译 :    l'ancien régime
• "一套制度" 法文翻译 :    un ensemble de règlements
• "专制制度" 法文翻译 :    régime autoritaire
• "世袭制度" 法文翻译 :    système héréditair
• "主教制度的" 法文翻译 :    épiscopal
• "交配制度" 法文翻译 :    méthode d’accouplementmonogamie
• "仓库制度" 法文翻译 :    régime de l'entrepôt
• "代理行制度" 法文翻译 :    banque correspondantebanque intermédiairebanque partenaire
• "仲裁制度" 法文翻译 :    système d’arbitrage
• "优税制度" 法文翻译 :    régime juridique différentielprotectiondéconnexionisolement comptable
• "会计制度" 法文翻译 :    comptesystème comptablesystème d’information comptablesystème de comptabilitécomptabilité
• "估计制度" 法文翻译 :    régime des évaluations
• "佛教制度" 法文翻译 :    Monachisme bouddhiste
• "使制度化" 法文翻译 :    codifier

• Renforce le système d ' évaluation des responsabilités des autorités locales.
  第四，强化地方政府责任的考核制度。
• Dans la méthode actuelle de suivi du comportement professionnel, c’est l’exception qui est la règle.
  目前的考核制度是一种着重例外情况的汇报程序。
• Mise en place de systèmes permettant de vérifier l ' intégrité des employés et organisation de formations.
  职工正直考核制度和训练。
• Établir des systèmes d ' attribution et d ' évaluation axés sur les objectifs en matière d ' économies d ' énergie.
  建立节能目标责任和评价考核制度。
• Le suivi du comportement professionnel devra par ailleurs tenir compte des compétences des candidats aux postes de coordonnateur résident.
  考核制度还需要与可能的驻地协调员候选人的能力配合。
• Plusieurs consultations visant à améliorer le système des normes pédagogiques ainsi que les systèmes d ' évaluation avaient été menées à bien.
  已经完成好几次协商，以改进教学标准体系和考核制度。
• Le Comité a été informé par le Greffe qu ' un système de notation du personnel serait mis en application à compter de janvier 2004.
  经询问后，书记官长告诉咨询委员会，将从2004年1月起实行人事考核制度。
• Faire du respect d ' un code de conduite un élément des contrats d ' emplois, des descriptifs d ' emplois, des instructions et des systèmes d ' évaluation et de notation nouveaux ou existantse.
  将遵守行为守则纳入新的现行雇佣合同、职务说明、职权范围和业绩考核制度。
• Les États-Unis appellent les États Membres à soutenir les réformes de la gestion de l ' ONU visant à mettre en place des systèmes solides d ' évaluation des besoins et de mesure des résultats.
  美国呼吁会员国支持旨在建立强有力需求评估和业绩考核制度的联合国管理改革。
• Le GNUD a veillé à ce que les équipes de directeurs régionaux aient part à l ' application d ' un système commun d ' évaluation des coordonnateurs résidents dont un mécanisme indépendant assurera l ' intégrité.
  发展集团已经开展工作，确保区域主任工作队参与执行驻地协调员共同考核制度。

• 考核制度的英语：check up system