联合国妇女平等权利小组的法文

• groupe de l’égalité de droits pour les femmes aux nations unies

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平等"法文翻译    名 égalité~待遇traitement égal.
• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小组"法文翻译    名 équipe;cellule;groupe
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "男女平等权利局" 法文翻译 :    bureau pour l’égalité des droits des hommes et des femmes
• "联合国妇女署" 法文翻译 :    ONU Femmes
• "联合国妇女权利与国际和平日" 法文翻译 :    journée des nations unies pour les droits de la femme et la paix internationale
• "平等权利行动" 法文翻译 :    discrimination positive
• "联合国妇女俱乐部" 法文翻译 :    club féminin de l’onu
• "联合国妇女十年 会议" 法文翻译 :    conférence sur la décennie des nations unies pour la femme
• "联合国妇女协会" 法文翻译 :    association féminine de l’onu
• "联合国妇女银行" 法文翻译 :    banque de l’organisation des nations unies pour les femmes

• Equality Now et le Groupe de l’égalité des droits de la femme à l’Organisation des Nations Unies tiendront une réunion d’in-formation sur les engagements des gouvernements au Programme d’action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (Beijing, 1995) le lundi 11 octobre 1999 de 13 heures à 15 heures dans la salle de conférence 8.
  立即平等组织和联合国妇女平等权利小组将举行一次情况介绍会，介绍各国政府对第四次妇女问题世界会议 (1995年于北京)《行动纲要》所作的承诺，时间是1999年10月11日星期一下午1时至3时，地点在第8会议室。
• Equality Now et le Groupe de l’égalité des droits de la femme à l’Organisation des Nations Unies tiendront une réunion d’information sur les engagements des gouvernements au Programme d’action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (Beijing, 1995) le lundi 11 octobre 1999 de 13 heures à 15 heures dans la salle de conférence 8.
  立即平等组织和联合国妇女平等权利小组将举行一次情况介绍会，介绍各国政府对第四次妇女问题世界会议 (1995年于北京)《行动纲要》所作的承诺，时间是1999年10月11日星期一下午1时至3时，地点在第8会议室。
• Equality Now et le Groupe de l’égalité des droits de la femme à l’Organisation des Nations Unies tiendront une réunion d’in-formation sur les engagements des gouvernements au Programme d’action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (Beijing, 1995) le lundi 11 octobre 1999 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 8.
  立即平等组织和联合国妇女平等权利小组将举行一次情况介绍会,介绍各国政府对第四次妇女问题世界会议 (1995年于北京)《行动纲要》所作的承诺,时间是1999年10月11日星期一下午1时15分至2时45分,地点在第8会议室。

• 联合国妇女平等权利小组的俄语：группа за равные права женщин в организации объединенных наций
• 联合国妇女平等权利小组的阿拉伯语：الفريق المعني بتساوي الحقوق للمرأة في الأمم المتحدة;