联合国宽容年的法文

• année des nations unies pour la tolérance

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "宽"法文翻译    形
• "宽容"法文翻译    形 indulgent;large d'idées;généreux;libéral
• "容"法文翻译    动
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "联合国宽容年 后续行动计划" 法文翻译 :    plan d’action destiné à donner suite à l’année des nations unies pour la tolérance
• "联合国" 法文翻译 :    名organisation des nations unies(o.n.u.)~安全理事会conseil de sécurité des nations unies.
• "宽容" 法文翻译 :    形indulgent;large d'idées;généreux;libéral
• "今日联合国" 法文翻译 :    l’onu aujourd’hui
• "偶像联合国" 法文翻译 :    Now United
• "加入联合国" 法文翻译 :    adhérer à l'organisation des nations unie
• "模拟联合国" 法文翻译 :    Modèle des Nations unies
• "瑜珈联合国" 法文翻译 :    nations unies de yoga
• "联合国专讯" 法文翻译 :    l’onu fait le point
• "联合国之家" 法文翻译 :    maison des nations unies
• "联合国书店" 法文翻译 :    librairie de l’onu
• "联合国人物" 法文翻译 :    Personnalité des Nations unies
• "联合国会旗" 法文翻译 :    Drapeau des Nations unies
• "联合国会议" 法文翻译 :    Conférence des Nations unies
• "联合国储备" 法文翻译 :    réserve de matériel de l’onu
• "联合国公债" 法文翻译 :    émission d’obligations de l’onu

• ∙ Mise en oeuvre du Plan d’action destiné à donner suite à l’Année des Nations Unies pour la tolérance (1995);
  实施 " 联合国宽容年 " (1995年)的后续行动计划;
• ∙ Mise en oeuvre du Plan d’action destiné à donner suite à l’Année des Nations Unies pour la tolérance (1995);
  实施 " 联合国宽容年 " (1995年)的后续行动计划;
• ∙ Mise en oeuvre du Plan d’action destiné à donner suite à l’Année des Nations Unies pour la tolérance (1995);
  实施 " 联合国宽容年 " (1995年)的后续行动计划;
• ∙ Mise en oeuvre du Plan d’action destiné à donner suite à l’Année des Nations Unies pour la tolérance (1995);
  实施 " 联合国宽容年 " (1995年)的后续行动计划;
• Tenant compte de la Déclaration des principes sur la tolérance et du Plan d’action destiné à donner suite à l’Année des Nations Unies pour la tolérance;
  考虑到《宽容原则宣言》和《联合国宽容年后续行动计划》;
• Déclaration de principes sur la tolérance et Plan d’action destiné à donner suite à l’Année des Nations Unies pour la tolérance (1995, A, Ar, C, E, F, R).
  《联合国宽容年原则声明和后续行动计划》。 (1995年,英、法、西、阿、俄、中文)。
• Les Nations Unies ont proclamé 1995 < < Année de la tolérance > > et 2001 < < Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations > > .
  联合国将1995年定为联合国宽容年，并且宣布2001年为联合国不同文明之间对话年。
• Dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan d’action destiné à donner suite à l’Année des Nations Unies pour la tolérance, les deux premiers réseaux régionaux sur la tolérance ont été mis en place dans les régions Méditerranée-mer Noire et Asie-Pacifique.
  在实施《联合国宽容年后续行动计划》范围内,在地中海-黑海地区和亚洲及太平洋地区首先建立了两个地区性宽容网络。
• La Charte de Carthage sur la tolérance, adoptée en 1995 dans le cadre de la préparation de l ' Année des Nations Unies pour la tolérance, jette les bases d ' un dialogue et d ' un renforcement de la paix et de la coopération entre les peuples du bassin méditerranéen.
  有关宽容的《迦太基宪章》于1995年在联合国宽容年筹备框架内通过，该宪章为地中海沿岸各国人民之间进行对话及加强和平与合作奠定了基础。
• Il faut accorder un rang de priorité élevé à la mise en oeuvre du Plan d’action destiné à donner suite à l’Année des Nations Unies pour la tolérance (1995), notamment en confiant aux institutions du système des Nations Unies le soin de prendre des initiatives et en renforçant encore la coopération interinstitutions pour la réalisation de celles-ci.
  实施联合国宽容年(1995年)后续活动计划应得到高度重视,并应重视联合国各专门机构所采取的行动和进一步加强在这些行动中的机构间合作。

• 联合国宽容年的俄语："год организации объединенных наций
• 联合国宽容年的阿拉伯语：سنة الأمم المتحدة للتسامح;