联合国残疾人十年的法文

• décennie des nations unies pour les personnes handicapées

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "残"法文翻译    形 1.imparfait;incomplet;défectueux~品marchandises
• "残疾"法文翻译    名 difformité身体有~的人personne atteinte d'une
• "残疾人"法文翻译    anticapé handicapé
• "疾"法文翻译    名 1.malaise;indisposition;maladie;mal眼~maladie de
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "十"法文翻译    数 dix~倍décuple. 形 le plus haut;le plus élevé 十 dix
• "十年"法文翻译    décennie décade décennie
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "亚洲及太平洋区域联合国残疾人十年" 法文翻译 :    décennie des nations unies pour les personnes handicapées dans la région de l’asie et du pacifique
• "联合国残疾人十年机构间会议" 法文翻译 :    réunion interinstitutions sur la décennie des nations unies pour les personnes handicapées
• "联合国残疾人十年机构间特别会议" 法文翻译 :    réunion spéciale interorganisations sur la décennie des nations unies pour les personnes handicapées
• "联合国残疾人十年自愿基金" 法文翻译 :    fonds de contributions volontaires pour la décennie des nations unies pour les personnes handicapées
• "负责推动联合国残疾人十年的特别代表" 法文翻译 :    représentant spécial pour la promotion de la décennie des nations unies pour les handicapées
• "联合国残疾人十年结束的其他庆祝方式专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur les divers moyens de marquer le la fin de la décennie des nations unies pour les personnes handicapées
• "负责推动联合国残疾人十年的秘书长特别代表" 法文翻译 :    représentant spécial du secrétaire général pour la promotion de la décennie des nations unies pour les personnes handicapées
• "非洲残疾人十年" 法文翻译 :    décennie africaine des personnes handicapées
• "中国残疾人联合会" 法文翻译 :    fédération des personnes handicapées de chine
• "联合国残疾基金" 法文翻译 :    fonds des nations unies pour les questions d’invalidité
• "联合国残疾信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale des nations unies pour les incapacités
• "联合国残疾统计数据库" 法文翻译 :    base de données statistiques de l’onu sur les incapacités

• La Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées (1983-1992) a inspiré la proclamation d ' autres décennies dans diverses régions du monde.
  在联合国残疾人十年鼓舞下，世界各区域已宣布实施其他一些十年。
• Il intervient également au cours de la dixième année qui suit la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées (1983-1992).
  审查的时间距联合国残疾人十年（1983－1992年）也有十年之久。
• Le Président de l ' organisation, Joshua Malinga, a fait une déclaration à l ' Assemblée générale à l ' occasion de la clôture de la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées;
  本组织主席Joshua Malinga在联合国残疾人十年结束时在大会发表了讲话；
• Reconnaissant les progrès réalisés grâce à l ' adoption du Programme d ' action mondial concernant les personnes handicapées et à la proclamation de la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées, 1983-1992,
  认识到因通过《残疾人世界行动纲领》和宣布1983-1992年为联合国残疾人十年而取得的进展；
• L ' opinion publique japonaise a été sensibilisée aux problèmes des handicapés par la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées et par la Décennie Asie-Pacifique pour les handicapés, dont l ' année 2002 marquera la fin.
  联合国残疾人十年和将于2002年结束的亚洲及太平洋残疾人十年增强了日本人民对残疾人问题的认识。
• Le premier examen a eu lieu en 1987, à mi-parcours de la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées, et le second a eu lieu en 1992, à la fin de la Décennie.
  第一次审查在1987年进行,即联合国残疾人十年的中期,第二次审查则在1992年进行,即该十年的终了期。

• 联合国残疾人十年的俄语：десятилетие инвалидов организации объединенных наций
• 联合国残疾人十年的阿拉伯语：عقد الأمم المتحدة للمعوقين;