联合国海洋图集的法文

• atlas des océans des nations unies

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海洋"法文翻译    名 océan~性气候climat maritime.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "图集"法文翻译    schémathèque
• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "联合国海洋机制" 法文翻译 :    onu-océans
• "联合国海洋法会议" 法文翻译 :    conférence des nations unies sur le droit de la mer
• "联合国海洋法公约" 法文翻译 :    convention des nations unies sur le droit de la mer
• "联合国海洋事务会议" 法文翻译 :    conférence des nations unies sur les questions relatives aux océans
• "联合国海洋学/海洋空间信息系统讲习班" 法文翻译 :    journées d’étude de l’onu sur les systèmes spatiaux d’information océanographique/maritime
• "联合国海洋法会议执行秘书" 法文翻译 :    secrétaire exécutif de la conférence des nations unies sur le droit de la mer
• "联合国海洋法公约分析性研究" 法文翻译 :    études analytiques relatives à la convention des nations unies sur le droit de la mer
• "联合国海洋法公约技术问题手册" 法文翻译 :    manuel talosmanuel sur les aspects techniques de la convention des nations unies sur le droit de la mer
• "联合国海洋经济和技术方案" 法文翻译 :    programme de l’onu sur l’économie et la technologie des océans
• "出席联合国海洋法第三次会议的秘书长特别代表" 法文翻译 :    représentant spécial du secrétaire général à la troisième conférence des nations unies sur le droit de la mer
• "执行联合国海洋法公约特别方面信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour certains aspects de l’application de la convention des nations unies sur le droit de la mer
• "拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议" 法文翻译 :    réunion internationale de juristes sur l’amérique latine et la convention des nations unies sur le droit de la mer
• "联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程" 法文翻译 :    processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
• "联合国海军观察员" 法文翻译 :    observateur naval des nations unies

• Un site Web appelé UN-Atlas a été constitué dans le cadre du réseau ONU-Océans et l ' Autorité y participe.
  作为联合国海洋网络的一部分，现已设立了一个网站，即 " 联合国海洋图集 " ，管理局也参与其中。
• Un site Web appelé UN-Atlas a été constitué dans le cadre du réseau ONU-Océans et l ' Autorité y participe.
  作为联合国海洋网络的一部分，现已设立了一个网站，即 " 联合国海洋图集 " ，管理局也参与其中。
• Un site Web appelé UN-Atlas a été constitué dans le cadre du réseau ONU-Océans et l ' Autorité y participe.
  作为联合国海洋网络的一部分，现已设立了一个网站，即 " 联合国海洋图集 " ，管理局也参与其中。
• Un site Web appelé UN-Atlas a été constitué dans le cadre du réseau ONU-Océans et l ' Autorité y participe.
  作为联合国海洋网络的一部分，现已设立了一个网站，即 " 联合国海洋图集 " ，管理局也参与其中。
• Sur la question de l ' Atlas des océans des Nations Unies, les membres d ' ONU-Océans sont convenus qu ' il fallait appuyer ce projet dans la durée si l ' on voulait en assurer la continuité.
  关于联合国海洋图集，联合国海洋网络的成员们达成共识认为，继续支持海洋图集，以保证其延续性具有重要意义。
• Le site Web et l ' Atlas des océans de l ' ONU, qui sont le < < visage > > d ' ONU-Océans, sont gérés et financés en grande partie par une seule organisation, à savoir la FAO.
  联合国海洋网络的 " 脸书 " 、网站和《联合国海洋图集》，是由一个组织，即粮农组织来维持并提供大部分资金。
• Une délégation a indiqué que l ' Atlas des océans des Nations Unies (www.oceanatlas.org) avait continué de susciter des réactions très positives chez les utilisateurs, mais des incertitudes financières risquaient d ' entraver son développement voire son existence.
  据报，联合国海洋图集（www.oceansatlas. org）继续收到用户非常正面的反馈，但财政的不确定性正威胁着其可持续性和进一步的发展。
• Le Coordonnateur a rappelé que l ' Atlas des océans des Nations Unies, supervisé par ONU-Océans, célébrait sa dixième année d ' échange d ' informations sur les océans et faisait l ' objet d ' environ 10 000 consultations par mois.
  协调员重点指出，联合国海洋网络的 " 联合国海洋图集 " 活动至今已开展10年，内容是分享与海洋有关的信息，每月访问人次约为10 000次。
• Le Coordonnateur a rappelé que l ' Atlas des océans des Nations Unies, supervisé par ONU-Océans, célébrait sa dixième année d ' échange d ' informations sur les océans et faisait l ' objet d ' environ 10 000 consultations par mois.
  协调员重点指出，联合国海洋网络的 " 联合国海洋图集 " 活动至今已开展10年，内容是分享与海洋有关的信息，每月访问人次约为10 000次。
• Le Coordonnateur a rappelé que l ' Atlas des océans des Nations Unies, supervisé par ONU-Océans, célébrait sa dixième année d ' échange d ' informations sur les océans et faisait l ' objet d ' environ 10 000 consultations par mois.
  协调员重点指出，联合国海洋网络的 " 联合国海洋图集 " 活动至今已开展10年，内容是分享与海洋有关的信息，每月访问人次约为10 000次。

• 联合国海洋图集的俄语：атлас океанов организации объединенных наций
• 联合国海洋图集的阿拉伯语：أطلس الأمم المتحدة للمحيطات;