肝肾综合征的法文

• Syndrome hépato-rénal

• "肝"法文翻译    名 foie~癌cancer du foie.
• "肾"法文翻译    名 rein(s)
• "综"法文翻译    assembler rassembler accoupler réunir
• "综合"法文翻译    动 synthétiser~考察mener une vaste enquête.
• "综合征"法文翻译    syndrome
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "征"法文翻译    动 1.partir pour un long voyage;faire un long
• "肾综合征出血热" 法文翻译 :    Fièvre hémorragique avec syndrome rénal
• "肠肾综合症" 法文翻译 :    syndrome entéro-rénalsyndrome entéro-rénale
• "综合征" 法文翻译 :    syndrome
• "乙醛综合征" 法文翻译 :    syndrome de l’acétaldéhyde
• "乳碱综合征" 法文翻译 :    Syndrome des buveurs de lait
• "停用综合征" 法文翻译 :    syndrome d´abstinence
• "僵人综合征" 法文翻译 :    Syndrome de l'homme raide
• "克氏综合征" 法文翻译 :    Syndrome de Klinefelter
• "反刍综合征" 法文翻译 :    Mérycisme
• "唐氏综合征" 法文翻译 :    syndrome de down
• "布加综合征" 法文翻译 :    Syndrome de Budd-Chiari
• "挤压综合征" 法文翻译 :    Syndrome des ensevelis
• "沃森综合征" 法文翻译 :    Syndrome de Watson
• "灾后综合征" 法文翻译 :    syndrome post-catastrophe
• "空间综合征" 法文翻译 :    syndrome d’adaptation spatialemal de l’espace
• "肾炎综合征" 法文翻译 :    Syndrome néphritique
• "脱瘾综合征" 法文翻译 :    syndrome d’abstinenceétat de manquecrise de sevrage
• "腕管综合征" 法文翻译 :    syndrome du tunnel carpiensyndrome du canal carpien

• Aussi des critères majeurs et mineurs ont été développés pour aider au diagnostic.
  因此，临床上发展出了一些主要和次要的诊断标准来辅助肝肾综合征的诊断。
• Beaucoup d'autres maladies du rein sont associées à une maladie du foie et doivent être éliminées avant d'établir un diagnostic de SHR.
  许多其他肾脏疾病与肝脏疾病具有相关性，因此在诊断肝肾综合征时必须予以排除。
• Le traitement du syndrome hépato-rénal est la greffe de foie orthotopique et toutes les autres thérapeutiques ne peuvent être considérées que comme des préparations à la transplantation,.
  肝肾综合征的最终治疗方案是肝移植，所有其他治疗可以看作是肝移植的术前准备。
• C'est une complication relativement fréquente des cirrhoses, survenant pour 18 % des malades dans l'année suivant leur diagnostic et dans 39 % dans les cinq ans.
  肝肾综合征是肝硬化常见的并发症，诊断肝硬化后1年内发病率为18%，三年内发病率39%。
• Bien que la greffe du foie soit de loin la meilleure option disponible pour le traitement du SHR, il faut savoir que la mortalité atteint 25 % dans le premier mois après la transplantation.
  虽然肝移植是目前肝肾综合征的最佳治疗方案，然而，在移植后的第一个月，肝肾综合征患者仍然有约25%的死亡率。
• Bien que la greffe du foie soit de loin la meilleure option disponible pour le traitement du SHR, il faut savoir que la mortalité atteint 25 % dans le premier mois après la transplantation.
  虽然肝移植是目前肝肾综合征的最佳治疗方案，然而，在移植后的第一个月，肝肾综合征患者仍然有约25%的死亡率。

• 肝肾综合征的泰文
• 肝肾综合征的英语：liver-kidney syndrome;hrs,hepatorenal syndrome;heyd's syndrome
• 肝肾综合征的俄语：Гепаторенальный синдром
• 肝肾综合征的阿拉伯语：متلازمة كبدية كلوية;
• 肝肾综合征的印尼文：sindrom hepatorenal;
• 肝肾综合征什么意思：gān shèn zōnghézhèng [hepatorenal syndrome]因肝与肾衰竭引起的一组症候群,包括高热、少尿和昏迷