股票基金的法文

• Fonds d'actions

• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "股票"法文翻译    名 titre d'action;bon~交易所bourse des valeurs.
• "票"法文翻译    名 1.billet;ticket;coupon;bon公共汽车~ticket
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "西卡夫股票基金" 法文翻译 :    sicav actions
• "联合国环境保护邮票基金信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale de l’onu pour le fonds de timbres-poste consacrés à la protection et à la conservation de la nature
• "股票" 法文翻译 :    名titre d'action;bon~交易所bourse des valeurs.
• "股票涨" 法文翻译 :    hausse des (actions, valeurs)
• "股票跌" 法文翻译 :    baisse des valeurschute des valeurs
• "基金" 法文翻译 :    名fonds~会fondation
• "上市股票" 法文翻译 :    actions inscrites à la cotetitres cotés
• "不记名股票" 法文翻译 :    actions au porteur
• "买进股票" 法文翻译 :    acheter des actions
• "停牌股票" 法文翻译 :    action non cotée
• "发行股票" 法文翻译 :    émettre des actions
• "可赎股票" 法文翻译 :    action amortissableaction rachetable
• "可转换股票" 法文翻译 :    action convertible
• "增长股票" 法文翻译 :    action de croissance
• "工业股票" 法文翻译 :    action industriellevaleurs industrielles
• "已交款股票" 法文翻译 :    action entièrement libérée
• "已缴纳股票" 法文翻译 :    action libérée
• "抛出股票" 法文翻译 :    vendre des actions
• "无面值股票" 法文翻译 :    action sans valeur nominale

• Je gère un petit fonds d'investissement très privé. Bonjour, Molly.
  我在管理小型的私人股票基金 嗨，莫莉
• En outre le fonds d ' actions du Gouvernement devrait aider les femmes à créer des entreprises.
  另外，政府的股票基金对帮助妇女创业也将大有帮助。
• Le Fonds d ' action offre un instrument de garantie permettant de couvrir le risque jusqu ' à 35 % de chaque prêt et de chaque découvert.
  股票基金提供担保工具，提供风险担保，额度可达每项贷款和透支额的35%。
• Les projets d ' investissement ainsi générés sont liés aux sources de financement grâce à la coopération avec des fonds de participation et autres institutions financières.
  如此产生的投资项目将通过与股票基金及其他金融机构合作，与各种筹资来源联系起来。
• Il pourrait également être possible de créer des Fonds conjoints de capitaux propres ou des Fonds d ' appui technologique et de mettre en place des mécanismes visant à promouvoir des technologies et des produits écologiquement rationnels;
  或可设立联合的股票基金或技术支持基金和机制以促进无害环境技术和产品；
• De plus, à l ' image de ce qui se passe dans d ' autres pays, une cinquantaine de fonds de placement sociaux et environnementaux ont été créés en France entre 2000 et 2003.
  另外，与其它国家的情况相似，2000至2003年，法国出现了大约50个社会和环境股票基金。
• Voir Investment Company Institute, Mutual Fund Fact Book, 1997, p. 24 et 25. , qui investissent dans des valeurs mobilières, un panachage de titres, ou le marché monétaire, en fonction des formules privilégiées en matière de risque et de rentabilité.
  在互助基金一类中，又有很多种基金， 包括股票基金、债券和收入基金以及货币市场基金，这些基金可满足各种风险和收益方面的要求。
• Au milieu de l ' année 2013, des spéculations concernant un ralentissement possible des mesures d ' assouplissement monétaire prises par la Banque de réserve fédérale des États-Unis ont entraîné d ' importants rapatriements d ' actions de pays émergents et de nouvelles sorties de capitaux de ces pays.
  在2013年年中，因猜测美利坚合众国联邦储备银行系统可能会放缓量化宽松政策，投资者大量赎回新兴市场的股票基金，大量资本进一步外流。
• Au milieu de 2013, les spéculations au sujet d ' un ralentissement possible de la politique d ' assouplissement monétaire suivie par la Banque de réserve fédérale des États-Unis d ' Amérique ont amené d ' importantes ventes de titres par les fonds d ' investissements en actions dans des marchés émergents et d ' importantes sorties de capitaux.
  2013年年中，因猜测美利坚合众国联邦储备银行可能会放缓量化宽松政策，投资者大量赎回新兴市场的股票基金，大量资本外流。
• Il est donc essentiel dans cette optique de limiter le volume des transactions que peuvent effectuer les participants à ces marchés à terme tels que, entre autres, les compagnies d ' assurance, les banques d ' investissement, les fonds de pension et les fonds de capital-risque qui n ' ont aucun rôle direct dans la fabrication physique des produits.
  为此，有必要限制不直接参与产品实际生产的这类期货市场参与者，例如保险公司、投资银行、退休基金和股票基金等可能进行的交易数量。

• 股票基金的英语：equity fund