能源促进可持续发展全球网络的法文

• réseau mondial de l’énergie au service du développement durable

• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能源"法文翻译    名 énergie;sources d'énergie~危机crise de l'énergie.
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "促"法文翻译    动 urger;encourager;contribuer à;activer 形
• "促进"法文翻译    动 promouvoir;favoriser;accélérer~贸易promouvoir les
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "可持续发展"法文翻译    développement durable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全球"法文翻译    名 le monde entier;la terre entière~战略stratégie
• "球"法文翻译    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• "球网"法文翻译    名 filet
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "网络"法文翻译    réseau lacis canevas
• "络"法文翻译    名 chose qui ressemble à un filet橘~filament qui
• "管理东盟沿海资源促进可持续发展政策会议" 法文翻译 :    conférence sur la politique de gestion des ressources côtières de l’anase pour un développement durable
• "可持续发展全球模式论坛" 法文翻译 :    forum mondial sur la modélisation au service du développement durable
• "促进可持续发展企业行动" 法文翻译 :    réseau d’entreprises pour le développement durable

• Réseau mondial de l ' énergie au service du développement durable (GNESD)
  能源促进可持续发展全球网络
• Une manifestation parallèle sur l ' accès à l ' énergie propre accueillie par le Réseau mondial de l ' énergie au service du développement durable (GNESD);
  由能源促进可持续发展全球网络主办的一项关于获得清洁能源的附带活动；
• Le Réseau mondial pour l ' énergie et le développement durable (GNESD) favorise des méthodes énergétiques viables par des programmes coordonnés d ' analyse politique, de conseils pratiques, de recherche ciblée et de promotion de l ' investissement.
  114．能源促进可持续发展全球网络通过政策分析、切实可行的咨询、目标调研和促进投资的协调方案，推行可持续的能源方针。
• Le PNUE a collaboré avec le Réseau mondial de l ' énergie au service du développement durable, un partenariat de type II du Sommet de Johannesburg; les résultats de ces travaux, notamment la contribution des énergies renouvelables à l ' atténuation de la pauvreté, seront présentés à la Commission.
  环境署正在同能源促进可持续发展全球网络（一个约翰内斯堡首脑会议第二类伙伴关系机构）进行合作，将向委员会汇报合作的结果，特别是可再生能源对消除贫穷的贡献。
• Le Partenariat pour l ' énergie du village planétaire (GVEP) et le Réseau mondial sur l ' énergie pour le développement durable (GNESD) ont continué à s ' étendre, en organisant des services consultatifs, et une mobilisation des ressources et des moyens novateurs de financer des projets pour élargir l ' accès des populations rurales pauvres des pays en développement à des formes modernes d ' utilisation de l ' énergie.
  全球村能源合作伙伴关系和能源促进可持续发展全球网络继续并扩大了网络建设、咨询服务和资源调动努力以及向发展中国家农村穷人普及现代能源的创新项目融资。
• De nombreuses initiatives de réseau (par exemple le Réseau mondial pour l ' énergie au service du développement, le Partenariat pour l ' utilisation rationnelle de l ' énergie renouvelable et l ' énergie, le Partenariat pour les combustibles et les véhicules non polluants, le Projet énergétique du village mondial) ont contribué à améliorer les connaissances et les capacités dans plusieurs pays, en ce qui concerne les options de technologie énergétique non polluante;
  许多联网行动（如能源促进可持续发展全球网络、可再生能源和能源效率伙伴关系、清洁燃料和车辆伙伴关系以及全球村庄能源项目）都有利于增强许多国家在清洁能源技术选择促进能源生产方面的知识和能力；

• 能源促进可持续发展全球网络的阿拉伯语：الشبكة العالمية المعنية بالطاقة للتنمية المستدامة;